Семён Слепаков — Миллиционер-коррупционер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Миллиционер-коррупционер", wykonawca: Семён Слепаков.
Tekst piosenki
Кусты густы… Шуршат листы.
Из них с надеждой на дорогу смотришь ты,
И пусть твой вес уже за 100,
Ты как пантера выбегаешь из кустов.
Милиционер-коррупционер,
Денежных купюр коллекционер,
Отпусти меня,
На закате дня.
Дома ждёт жена, четверо детей,
Тысяча рублей им сейчас нужней,
Отпусти меня, милиционер-коррупционер.
Ты без меня и так богат,
О чём свидетельствует твой огромный зад.
И по бокам висят жиры,
Уже рука не достает до кобуры.
Похож на круг лица овал,
Ты всех вокруг оштрафовал.
Отца лишал ты прав 7 раз,
Подкинул маме ганджубас.
Милиционер-коррупционер,
Ты мечтал ведь в детстве служить стране,
Защищать народ,
А не наоборот.
Милиционер-коррупционер,
Ты уже и так милициордер,
Отпусти меня, милиционер-коррупционер.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzaki są gęste ... liście szeleszczą.
Z nich z nadzieją na drogę patrzysz,
I niech Twoja waga już ponad 100,
Jesteś jak pantera wybiegająca z krzaków.
Policjant-korupcjonista,
Kolekcjoner banknotów pieniężnych,
Puść mnie.,
O zachodzie słońca.
Żona czeka w domu, czworo dzieci,
Tysiąc rubli, których teraz potrzebują,
Puść mnie, korupcyjny policjancie.
Jesteś bogaty beze mnie.,
O czym świadczy twój wielki tyłek.
A po bokach wiszą tłuszcze,
Ręka nie sięga już do kabury.
Podobny do owalnego kręgu twarzy,
Nałożyłeś grzywnę na wszystkich.
Twój ojciec odebrał Ci prawa 7 razy.,
Podrzucił mamie ganjubasa.
Policjant-korupcjonista,
Marzyłeś, by służyć krajowi jako dziecko.,
Chronić naród,
Nie na odwrót.
Policjant-korupcjonista,
Jesteś już milicjantem.,
Puść mnie, korupcyjny policjancie.