Семён Слепаков — Мы курим tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мы курим", wykonawca: Семён Слепаков.
Tekst piosenki
Мы курим в кровати одну на двоих,
И губы касаются пальцев твоих,
По радио тихо играет попса,
И будет светло через полчаса.
Мы курим в кровати вот так без затей,
Над нами квартира каких-то людей,
Которые видят какие-то сны,
А может быть курят в кровати, как мы.
Мы курим в кровати и молча следим,
За тем, как огонь превращается в дым,
Глоток никотина из пальцев твоих,
До самого фильтра одну на двоих.
Мы курим в кровати, и двигаться лень,
Отличный момент умереть в один день,
Пока не прокрался рассвет на балкон,
Пока не проснулся в пальто телефон.
Закружится комната и пропадет,
Окурок из пальцев твоих упадет,
Как сено засохшее вспыхнет кровать,
А мы будем в ней бесполезно лежать,
Пожарные вытащат нас из огня,
Обнявшихся крепко тебя и меня,
И будут в пример приводить всякий раз,
Курящим в кровати лишь нас.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Palimy w łóżku jedną dla dwóch osób.,
I usta dotykają twoich palców,
W radiu cicho gra pop,
Za pół godziny będzie jasno.
Palimy w łóżku tak bez powodu.,
Nad nami mieszkają jacyś ludzie.,
Którzy widzą jakieś sny,
A może palą w łóżku, tak jak my.
Palimy w łóżku i po cichu obserwujemy,
Za tym, jak ogień zamienia się w dym,
Łyk nikotyny z twoich palców,
Do samego filtra jeden dla dwóch.
Palimy w łóżku, i przenieść lenistwo,
Świetny moment, aby umrzeć w jeden dzień,
Dopóki świt nie wkradł się na balkon,
Dopóki nie obudziłem się w płaszczu telefonu.
Zakręci się pokój i zniknie,
Niedopałek z twoich palców spadnie,
Jak siano zaschnięte łóżko wybuchnie,
A my będziemy w niej leżeć bezwartościowo,
Strażacy wyciągną nas z ognia,
Przytulić mocno Ciebie i mnie,
I będą dawać przykład za każdym razem,
Tylko nas palą w łóżku.