Семён Слепаков — Палево tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Палево", wykonawca: Семён Слепаков.
Tekst piosenki
Как-то ночкою весенней раз пошел я налево,
Кстати, эта песенка — песенка про палево.
Началась она с того, что ехал в гости к Машке я,
А в конце вас ждёт куплет про увечья тяжкие.
Я женат не первый год, знаю я все правила,
Чтобы налево поход проходил без палева.
Много женщин покорил я, налетая вихрем,
И среди друзей прослыл знатным мегапихарем.
Я супруге ловко втёр миф о совещании,
Мол, приехал к нам партнёр из далёкой Дании.
Хочет подписать контракт на сумму несусветную,
В общем, ждать меня обратно ночью не советую.
Хоп! Хей! Эх! Хопа!
В общем, ждать меня обратно очень не советую.
Я умею доставлять бабам наслаждение.
Машка счастлива была словно в День Рождения.
И когда в пупок я Машкин воск со свечки наливал,
Я и знать не мог, что это песенка про палево.
Я в изменах никогда не бывал замеченным,
Заметаю я следы с ловкостью разведчика.
Против происков жены — знаю технологии,
Были все применены мною по дороге к ней.
С пиджака в подъезде снял я волосья Машкины,
Те, что были в рыжий цвет палевно покрашены.
СМСки постирал, звонки все поудаливал,
Но не превратилась песня в песню не про палево.
Дверь открыв, столбом я встал, не сходя с порога —
На моей жене лежал наш сосед Серёга…
Прекратил её в матрас он ритмично вдавливать,
Повернулся и сказал: «Блин, вот это палево!»
Хоп! Хей! Эх! Хопа!
И сказал: «Привет, сосед! Блин, вот это палево!»
В изумлении стоял я, застыв как вкопанный,
А Серёга ждать не стал, тоже, видно, опытный.
От удара табуретом потерял дар речи я,
Вот обещанный куплет про тяжкие увечия.
Хоп! Хей! Эх! Хопа!
Обещал, и вот куплет про тяжкие увечия.
Так что помните ребята, отправляясь налево,
Что опасность вероятна палева зеркального!
Люди все вокруг гулять идут в сады весенние,
А у меня супруга б**дь и мозга сотрясение.
Хоп! Хей! Эх! Хопа!
А у меня супруги нет и мозга сотрясение, б**дь.
Хоп! Хей! Эх! Хопа!
Буду новую искать, как пройду лечение.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnej nocy wiosennej raz poszedłem w lewo,
Przy okazji, ta piosenka to pieśń o płowych.
Zaczęło się od tego, że jechałem odwiedzić Maszkę,
A na końcu znajdziesz zwrotkę o ciężkich okaleczeniach.
Jestem żonaty od lat, znam wszystkie zasady.,
/ Align = "left" / Spacewatch
Wiele kobiet podbiłem, rzucając wir,
I wśród przyjaciół stał się sławnym megapeharem.
I żona sprytnie wcierać mit spotkania,
Jak, przyszedł do nas partner z odległej Danii.
Chce podpisać kontrakt na kwotę nieusuwalną,
Nie radzę czekać na mnie w nocy.
Hop! Hej! EH! Hopa!
Nie radzę czekać na mnie z powrotem.
Potrafię rozkoszować się kobietami.
Masza była szczęśliwa, jakby miała urodziny.
A kiedy w pępku wylałem wosk Mashkin ze świecy,
Nie wiedziałem, że to pieśń o płowie.
Nigdy nie widziałem zdrady.,
Zacieram ślady z umiejętnością zwiadowcy.
Przeciwko intryg żony-wiem technologii,
Wszystkie zostały zastosowane przeze mnie w drodze do niej.
Z kurtki przy wejściu zdjąłem włosy Mashkiny,
Te, które były w Kolorze rudym, są płowe.
Wyprałem SMS-y, usunąłem wszystkie telefony.,
/ Align = "left" /
Drzwi otwierając, filarem wstałem, nie schodząc z progu —
Na mojej żonie leżał nasz sąsiad Serega…
Zatrzymał ją w materacu, rytmicznie wciskał,
Odwróciłem się i powiedziałem: "Cholera, to jest płochliwe!»
Hop! Hej! EH! Hopa!
I powiedział: "cześć, sąsiedzie! Cholera, to jest żałosne!»
W zdumieniu stałem, zamrożony jak wykopany,
Seryoga nie czekał, też, oczywiście, doświadczony.
Od uderzenia stolcem oniemiałem,
Oto obiecana zwrotka o ciężkich okaleczeniach.
Hop! Hej! EH! Hopa!
Obiecałem, a oto zwrotka o ciężkich okaleczeniach.
Więc pamiętaj chłopaki idąc w lewo,
Że niebezpieczeństwo jest prawdopodobne płowe lustro!
Ludzie wokół chodzić iść do ogrodów wiosennych,
Moja żona ma wstrząs mózgu.
Hop! Hej! EH! Hopa!
A ja nie mam wstrząsu mózgu.
Hop! Hej! EH! Hopa!
Będę szukał nowej, gdy będę leczona.