Semiha Yankı — Kum Gibi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kum Gibi", wykonawca: Semiha Yankı.
Tekst piosenki
Martılar ağlardı çöplüklerde
Biz seninle gülüşürdük
Martılar ağlardı çöplüklerde
Biz seninle gülüşürdük
Şehirlere bombalar yağardı her gece
Biz durmadan sevişirdik
Şehirlere bombalar yağardı her gece
Biz durmadan sevişirdik
Acımasız olma şimdi bu kadar
Dün gibi, dün gibi çekip gitme
Bırak da sarılayım ayaklarına
Kum gibi, kum gibi ezip geçme
Acımasız olma şimdi bu kadar
Dün gibi, dün gibi çekip gitme
Bırak da dolanayım ayaklarına
Kum gibi, kum gibi ezip geçme
Sonbahar damlardı damlarımıza
Biz seninle sararırdık
Sonbahar damlardı damlarımıza
Biz seninle sararırdık
Aydınlansın diye şu kirli yüzler
Biz durmadan şavaşırdık
Aydınlansın diye şu kirli yüzler
Biz durmadan şavaşırdık
Acımasız olma şimdi bu kadar
Dün gibi, dün gibi çekip gitme
Bırak da sarılayım ayaklarına
Kum gibi, kum gibi ezip geçme
Acımasız olma şimdi bu kadar
Dün gibi, dün gibi çekip gitme
Bırak da dolanayım ayaklarına
Kum gibi, kum gibi ezip geçme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mewy płakały na wysypiskach
Jesteśmy z Tobą, jesteśmy gulusurd
Mewy płakały na wysypiskach
Jesteśmy z Tobą, jesteśmy gulusurd
Każdej nocy w mieście spadały bomby
Kochaliśmy się bez przerwy.
Każdej nocy w mieście spadały bomby
Kochaliśmy się bez przerwy.
Nie bądź okrutny, teraz to wszystko
Jak wczoraj, nie odchodź jak wczoraj
Pozwól mi przytulić nogi.
Jak piasek, zmiażdżyć jak piasek
Nie bądź okrutny, teraz to wszystko
Jak wczoraj, nie odchodź jak wczoraj
Pozwól mi jeździć na nogach.
Jak piasek, zmiażdżyć jak piasek
Jesień kapała na nasze krople
Pożółkłybyśmy z Tobą
Jesień kapała na nasze krople
Pożółkłybyśmy z Tobą
Te brudne twarze, aby zapalić
Ciągle żartowaliśmy.
Te brudne twarze, aby zapalić
Ciągle żartowaliśmy.
Nie bądź okrutny, teraz to wszystko
Jak wczoraj, nie odchodź jak wczoraj
Pozwól mi przytulić nogi.
Jak piasek, zmiażdżyć jak piasek
Nie bądź okrutny, teraz to wszystko
Jak wczoraj, nie odchodź jak wczoraj
Pozwól mi jeździć na nogach.
Jak piasek, zmiażdżyć jak piasek