Semino Rossi — Ich wein vor Glück weil es dich gibt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich wein vor Glück weil es dich gibt", wykonawca: Semino Rossi.
Tekst piosenki
Du.
ich wär jetzt so gern bei dir. Diese Stadt ist kalt und leer. Im Hotel ist es ganz still.
ho du, du bist meer und sand und licht.
Seh dich vor mir dein gesicht.
Und dann kommt so ein Gefühl.
Ich wein vor Glück, dass es dich gibt.
Ich wein vor Glück weil ich dich lieb.
Gibst meinen Leben einen Sinn,
Mit dir, da weiß ich wer ich bin.
Ich wein vor Glück und fühl bye bye
Das Land verschlossen war dir frei.
Du bist der Mensch der mich versteht.
Ich wein vor Glück weil ich dich lieb.
Ich weeein voor Glück.
In diesem Augenblick.
Und es zerreist mir fast das Herz.
Es ist ein wunderbarer Schmerz.
Wie du mir halt und frieden gibst.
Du das beste in mir siehst, dass tut unbeschreiblich gut.
oh du, gibst mir wirklich das Gefühl.
Dass ich angekommen bin.
Bist für mich das Morgenrot.
Ich wein vor Glück, dass es dich gibt.
Ich wein vor Glück weil ich dich lieb.
Gibst meinen Leben einen Sinn,
Mit dir, da weiß ich wer ich bin.
Ich wein vor Glück und fühl bye bye
Das Land verschlossen war dir frei.
Du bist der Mensch der mich versteht.
Ich wein vor Glück weil ich dich lieb.
Ich weeein voor Glück.
In diesem Augenblick.
Und es zerreist mir fast das Herz.
Es ist ein wunderbarer Schmerz.
Und es zerreist mir fast das Herz.
Es ist ein wunderbarer Schmerz.
(Dank an Jacqueline für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ci.
tak bardzo chciałbym być teraz z tobą. To miasto jest zimne i puste. Hotel jest bardzo cichy.
Ho ty, jesteś morze, piasek i światło.
Spójrz przede mną na swoją twarz.
A potem przychodzi takie uczucie.
Płaczę z radości, że jesteś ty.
Płaczę ze szczęścia, bo cię kocham.
Daj moje życie sens,
Z Tobą wiem, kim jestem.
Płaczę ze szczęścia i czuję do widzenia
Ziemia, którą zamknąłeś, była wolna.
Jesteś osobą, która mnie rozumie.
Płaczę ze szczęścia, bo cię kocham.
Jestem weeein voor szczęście.
w tej chwili.
I to prawie łamie mi serce.
To cudowny ból.
Jak dajesz mi spokój i spokój.
Widzisz we mnie to, co najlepsze, co czyni mnie nieopisanie dobrym.
Naprawdę dajesz mi to poczuć.
Że przyjechałem.
Jesteś dla mnie poranną czerwienią.
Płaczę z radości, że jesteś ty.
Płaczę ze szczęścia, bo cię kocham.
Daj moje życie sens,
Z Tobą wiem, kim jestem.
Płaczę ze szczęścia i czuję do widzenia
Ziemia, którą zamknąłeś, była wolna.
Jesteś osobą, która mnie rozumie.
Płaczę ze szczęścia, bo cię kocham.
Jestem weeein voor szczęście.
w tej chwili.
I to prawie łamie mi serce.
To cudowny ból.
I to prawie łamie mi serce.
To cudowny ból.
(Dzięki Jacqueline za tekst)