Semino Rossi — L'universo per me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'universo per me", wykonawca: Semino Rossi.
Tekst piosenki
CI SONO MILIONI DI STELLE
IN CITTÀ CENTOMILA LANTERNE
C'È TUTTA LA LUCE CHE C'È
MA SEI TU L’UNIVERSO PER ME
CI SONO MIGLIAIE DI BACI
DI AMANTI E DI SGUARDI VELOCI
C'È TUTTO L’AMORE CHE C'È
MA SEI TU L’UNIVERSO PER ME
MA SE UN PENSIERO UNA MATTINA MI SVEGLIERÀ
ET TU NON FOSSI QUA SE TU NON FOSSI QUA
METTI LA MANO SOPRA IL MIO CUORE E SI CALMERÀ
DIGLI CHE AMORE AVRÀ E CHE NON FINIRÀ
CI SONO GIARDINI DI FIORI
E LA GENTE CHE ASPETTA LA FUORI
C'È TUTTO IL PROFUMO CHE C'È
MA SEI TU L’UNIVERSO PER ME
MA SE UN PENSIERO UNA MATTINA MI SVEGLIERÀ
ET TU NON FOSSI QUA SE TU NON FOSSI QUA
METTI LA MANO SOPRA IL MIO CUORE E SI CALMERÀ
DIGLI CHE AMORE AVRÀ E CHE NON FINIRÀ
CI SONO MILIONI DI STELLE
IN CITTÀ CENTOMILA LANTERNE
C'È TUTTA LA LUCE CHE C'È
MA SEI TU L’UNIVERSO PER ME
MA SE UN PENSIERO UNA MATTINA MI SVEGLIERÀ
ET TU NON FOSSI QUA SE TU NON FOSSI QUA
METTI LA MANO SOPRA IL MIO CUORE E SI CALMERÀ
DIGLI CHE AMORE AVRÀ E CHE NON FINIRÀ
MA SEI TU L’UNIVERSO PER ME
Tłumaczenie tekstu piosenki
ISTNIEJĄ MILIONY GWIAZD
W MIEŚCIE JEST STO TYSIĘCY LATARNI
Jest tam całe światło.
Ale jesteś dla mnie wszechświatem.
ISTNIEJĄ TYSIĄCE POCAŁUNKÓW
ZAKOCHANYCH I SZYBKICH SPOJRZEŃ
Jest cała miłość, która jest
Ale jesteś dla mnie wszechświatem.
ALE JEŚLI JEDNA MYŚL OBUDZI MNIE PEWNEGO RANKA
GDYBYŚ TU NIE BYŁ, GDYBYŚ TU NIE BYŁ.
POŁÓŻ RĘKĘ NA MOIM SERCU, A TO SIĘ USPOKOI
POWIEDZ MU, JAKĄ MIŁOŚĆ BĘDZIE MIAŁ, A TO SIĘ NIE SKOŃCZY
SĄ OGRODY KWIATOWE
A LUDZIE CZEKAJĄ NA ZEWNĄTRZ
Są wszystkie duchy, które są
Ale jesteś dla mnie wszechświatem.
ALE JEŚLI JEDNA MYŚL OBUDZI MNIE PEWNEGO RANKA
GDYBYŚ TU NIE BYŁ, GDYBYŚ TU NIE BYŁ.
POŁÓŻ RĘKĘ NA MOIM SERCU, A TO SIĘ USPOKOI
POWIEDZ MU, JAKĄ MIŁOŚĆ BĘDZIE MIAŁ, A TO SIĘ NIE SKOŃCZY
ISTNIEJĄ MILIONY GWIAZD
W MIEŚCIE JEST STO TYSIĘCY LATARNI
Jest tam całe światło.
Ale jesteś dla mnie wszechświatem.
ALE JEŚLI JEDNA MYŚL OBUDZI MNIE PEWNEGO RANKA
GDYBYŚ TU NIE BYŁ, GDYBYŚ TU NIE BYŁ.
POŁÓŻ RĘKĘ NA MOIM SERCU, A TO SIĘ USPOKOI
POWIEDZ MU, JAKĄ MIŁOŚĆ BĘDZIE MIAŁ, A TO SIĘ NIE SKOŃCZY
Ale jesteś dla mnie wszechświatem.