Semino Rossi — Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen", wykonawca: Semino Rossi.
Tekst piosenki
Va pensiero
Gedanken sie fliegen
hin zu dir auf den Flügeln meiner Liebe
Va pensiero
Die Sehnsucht wird Siegen
denn die Liebe sie kann ganz allein
uns zwei befrein
Va pensiero
wir sehn uns bald wieder
und der Schmerz unsrer Trennung geht vorüber
Va pensiero
die Sehnsucht wird Siegen
denn die Liebe sie kann ganz allein
uns zwei befrein
Viel zu lang viel zu weit
warn wir getrennt durch Raum und Zeit
doch die Hoffnung gab ich nie verloren
Tag und Nacht dachte ich
immer an uns immer an dich
hab gewusst dass der Traum
nie zerbricht
der Gedanke an dich macht mich frei
denn ich bin mit dem Herzen dabei
Va pensiero
Die Sehnsucht wird Siegen
denn die Liebe sie kann ganz allein
uns zwei Befrein
ja die Liebe allein
kann uns beide befrein
nur die Liebe allein
lässt uns zwei glücklich sein
nur die Liebe allein
(Merci à Marie-Rose pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Va pensiero
Myśli lecisz
do Ciebie na skrzydłach mojej miłości
Va pensiero
Tosca wygra
ponieważ miłość może być sama
nas dwóch befrein
Va pensiero
do zobaczenia wkrótce
i ból naszej separacji mija
Va pensiero
Tosca wygra
ponieważ miłość może być sama
nas dwóch befrein
Zbyt długo zbyt daleko
ostrzegamy, że jesteśmy podzieleni przestrzenią i czasem
ale nigdy nie straciłem nadziei.
Dzień i noc myślałem
zawsze o nas zawsze o Tobie
wiedział, że sen
nigdy się nie psuje
myśl o Tobie mnie wyzwala.
ponieważ jestem z sercem
Va pensiero
Tosca wygra
ponieważ miłość może być sama
nas dwóch Befrein
/ align = "left" /
czy befrein nas obu
tylko miłość jest jedna
Obyśmy byli szczęśliwi.
tylko miłość jest jedna
(Merci à Marie-Rose pour cettes paroles)