Semino Rossi — Vienna Vienna (The Sound of Vienna) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vienna Vienna (The Sound of Vienna)", wykonawca: Semino Rossi.
Tekst piosenki
Ella esta
viva en el corazon
una realidad
historia de una europa ella es
y asi seguira
Cerrare
los ojos para oirte
la musica envolviendo
tus calles con adagios que sentir
quiero sentir sonidos de vienna
Vienna vienna
no hay leyenda mas viva
no hay otra cuidad tan de verdad
vienna vienna, vienna vienna
arden en ti las noches
todos te diran que volveran
vienna vienna
melodias
un sentimento azul
un viejo rock’n’roll
no suena igual en cada corazon
no suena igual
no no crei
ver a primera vista
la eterna juventud
aquino se ha perdido la vertud
se sabe amar
si amar en vienna
Vienna vienna
no hay leyenda mas viva
no hay otra cuidad tan de verdad
vienna vienna, vienna vienna
arden en ti las noches
todos te diran que volveran
vienna vienna
No hay otra ciudad
vienna vienna
arden en ti
todos te diran
vienna vienna, vienna vienna
(Merci à Marie-Rose pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona
żyj w sercu.
rzeczywistość
Historia Europy
i tak będzie dalej.
Zamknąć
oczy, żeby cię usłyszeć.
muzyka
Twoje ulice z przysłowiami, które czujesz,
chcę poczuć odgłosy żyły.
Vienna vienna
nie ma bardziej żywej legendy
nie ma innego miasta, takiego prawdziwego.
vienna vienna vienna vienna
płoną w tobie noce,
wszyscy powiedzą ci, żebyś wrócił.
vienna vienna
melodyjka
niebieskie uczucie
old rock and roll
to nie brzmi tak samo w każdym sercu
to nie brzmi tak samo
Nie, Nie wierzyłem.
zobacz na pierwszy rzut oka
wieczna młodość
Akwin
umie kochać
jeśli kochać w Wiedniu
Vienna vienna
nie ma bardziej żywej legendy
nie ma innego miasta, takiego prawdziwego.
vienna vienna vienna vienna
płoną w tobie noce,
wszyscy powiedzą ci, żebyś wrócił.
vienna vienna
Nie ma innego miasta.
vienna vienna
płoną w tobie.
wszyscy ci powiedzą.,
vienna vienna vienna vienna
(Merci à Marie-Rose pour cettes paroles)