Send More Paramedics — Burning the Body tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning the Body", wykonawca: Send More Paramedics.
Tekst piosenki
«This body may incriminate;
I move that we incinerate.
It’s best that we remove all trace
Of everything that’s taken place.
This dubious experiment,
Whose ending was so violent:
A chemical malign and dread
Able to revive the dead.»
«General, with all due respect
Your reasoning is incorrect
This rash decision must be checked
BURNING THE BODY
We have no way to theorize
What complications may arise
I vehemently disadvise
BURNING THE BODY
If we let the fumes escape
The problems that this may create
Aren’t easy to anticipate
BURNING THE BODY
These chemicals dissolved in rain
Could seep into a thousand graves
And trigger off a zombie plague!»
BURNING THE BODY
«Son, what makes you think you oughta
Disobey a direct order?
It’s my responsibility
To maintain total secrecy.»
Rain
Slashing down
Filling boxes
In the ground
What’s that scrabbling sound?
I don’t like this!
Watching the flames rise
Flinching as hope dies
Stoking the furnace
Ashes to ashes
Now it’s just too fucking late
Cadavers rise consumed with hate
Bodies soaked in strange compounds
The children of the toxic cloud!
Now down by the cemetery
A hideous emergency
Beginnings of catastrophe
BURNING THE BODY
On the freeway drivers panic
Zombies stumble through the traffic
Scent of brain-meat makes them manic
BURNING THE BODY
Now on every radio-station
Bulletins broadcast to the nation
Briefing on the situation
BURNING THE BODY
The whole world is convulsed in flame
And only we can take the blame
We’ve made a terrible mistake
BURNING THE BODY
Tłumaczenie tekstu piosenki
"To ciało może obciążyć;
Wnoszę o spalenie.
Najlepiej usunąć wszystkie ślady.
Wszystkiego, co się wydarzyło.
Ten wątpliwy eksperyment,
/ Align = "left" / :
A chemical malign and dread
Potrafi ożywić zmarłych.»
"Generale, z całym szacunkiem
Twoje rozumowanie jest błędne.
Ta pochopna decyzja musi być sprawdzona
"BURNING THE BODY"
Nie mamy jak teoretyzować.
Jakie mogą wystąpić powikłania
/ Align = "left" /
"BURNING THE BODY"
Jeśli pozwolimy uciec oparom
Problemy, które może to spowodować
Niełatwo to przewidzieć.
"BURNING THE BODY"
Te chemikalia rozpuszczają się w deszczu.
Może przeniknąć do tysiąca grobów
I wyzwolić plagę zombie!»
"BURNING THE BODY"
"Synu, dlaczego myślisz, że powinieneś
Zlekceważyć bezpośredni rozkaz?
To moja odpowiedzialność.
Aby zachować całkowitą tajemnicę.»
Deszcz
Slashing down
Wypełnianie pudełek
In the ground
Co to za odgłos?
Nie podoba mi się to!
Watching the flames rise
Flinching as hope dies
Doładowanie pieca
Z prochu powstałeś.
Teraz jest kurwa za późno.
/ Align = "left" /
Ciała przesiąknięte dziwnymi związkami
Dzieci toksycznej chmury!
Teraz przy cmentarzu
Ohydny wypadek
Początki katastrofy
"BURNING THE BODY"
Na autostradzie kierowcy panikują
Zombie potykają się przez ruch
Zapach mięsa mózgowego sprawia, że są maniakalne.
"BURNING THE BODY"
Teraz w każdej stacji radiowej
Bulletins broadcast to the nation
Informacje na temat sytuacji
"BURNING THE BODY"
Cały świat spowija w płomieniach
I tylko my możemy wziąć winę na siebie.
Popełniliśmy straszny błąd.
"BURNING THE BODY"