Send Request — Make Your Move tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Your Move", wykonawca: Send Request.
Tekst piosenki
Sometimes, I’m feeling just a little bit out of line,
my head keeps spinning but I know why
I’m feeling just the way that I do.
Now i know
I’m stumbling and falling when I’m next to you,
but I’ll just keep on coming just to make it through
this feeling that I’m feeling for you.
Well I like to think I can just believe
that fairytails are meant for Peter and Wendy
but I know the differences are harder to tell.
This time it’s me that fell,
wishing you would aswell.
Woah, woah, dancing on the ceiling.
Woah, woah, keep on dreaming.
It’s time to make your move.
Woah, woah, we’ll work on a feeling.
Woah, woah, what I’m dealing with.
It’s time to make your move.
Realised that when I’m by your side I’m mesmirised,
but you just got me thinking that I waste my time
with silly little things, but they’ll end though.
Nintendo.
Well I like to think I can just believe
that fairytails are meant for Peter and Wendy
but I know the differences are harder to tell.
You’re the best, nothing less,
so keep me feeling like the way you got me feeling for you.
Woah, woah, dancing on the ceiling.
Woah, woah, keep on dreaming.
It’s time to make your move.
Woah, woah, we’ll work on a feeling.
Woah, woah, what I’m dealing with.
It’s time to make your move.
Oh, oh, oh.
Dancing on the ceiling.
Keep on dreaming.
It’s time to make your move.
Woah, woah, we’ll work on a feeling.
Woah, woah, what I’m dealing with.
It’s time to make your move.
Woah, woah, dancing on the ceiling.
Woah, woah, keep on dreaming.
It’s time to make your move.
Woah, woah, we’ll work on a feeling.
Woah, woah, what I’m dealing with.
It’s time to make your move.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami czuję się trochę nie na miejscu.,
w głowie mi się kręci, ale wiem dlaczego.
Czuję się tak samo.
Now i know
Potykam się i spadam, kiedy jestem obok ciebie,
/ align = "left" /
to uczucie, które czuję do ciebie.
Lubię myśleć, że mogę po prostu uwierzyć.
że bajki są przeznaczone dla Petera i Wendy
ale wiem, że różnice są trudniejsze do odróżnienia.
Tym razem to ja upadłem.,
Chciałbym, żebyś ty też.
Woah, Woah, taniec na suficie.
Woah, woah, śnij dalej.
Czas na twój ruch.
Popracujemy nad uczuciem.
Z czym mam do czynienia.
Czas na twój ruch.
Zdałem sobie sprawę, że kiedy jestem przy tobie, jestem zahipnotyzowany.,
ale przez Ciebie myślałem, że tracę czas.
z głupimi drobiazgami, ale one się skończą.
Nintendo.
Lubię myśleć, że mogę po prostu uwierzyć.
że bajki są przeznaczone dla Petera i Wendy
ale wiem, że różnice są trudniejsze do odróżnienia.
Jesteś najlepszy, nie mniej,
więc Spraw, żebym czuła się tak, jak ty sprawiłeś, że czułam coś do ciebie.
Woah, Woah, taniec na suficie.
Woah, woah, śnij dalej.
Czas na twój ruch.
Popracujemy nad uczuciem.
Z czym mam do czynienia.
Czas na twój ruch.
Oh, oh, oh.
Taniec na suficie.
Śnij dalej.
Czas na twój ruch.
Popracujemy nad uczuciem.
Z czym mam do czynienia.
Czas na twój ruch.
Woah, Woah, taniec na suficie.
Woah, woah, śnij dalej.
Czas na twój ruch.
Popracujemy nad uczuciem.
Z czym mam do czynienia.
Czas na twój ruch.