Senses Fail — Calling All Cars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calling All Cars", wykonawca: Senses Fail.
Tekst piosenki
Calling all cars we’ve got another victim
'Cause my love has become an affliction
What did you expect from me?
What did you expect from me?
I’m sorry but I think I failed to mention
That I lied at my very first confession
What did you expect from me?
What did you expect from me?
'Cause this has been building since I have been breathing
And I know how it’s going to end
So will you scatter my ashes where they won’t be found?
I kept my word when I swore that I would let you down
And now that I’m gone
Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes where they won’t be found?
I kept my word and you hate me for it now
You knew all along
Try to forget me and just move on Oh my dear, what have I gone and done now?
It’s curtain call, I’m about to take my last bow
What did you expect from me?
What did you expect from me?
Without giving away the entire ending
I ruined the evening again
So will you scatter my ashes where they won’t be found?
I kept my word when I swore that I would let you down
And now that I’m gone
Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes where they won’t be found?
I kept my word and you hate me for it now
You knew all along
Try to forget me and just move on I don’t have love left inside, inside
And I don’t have love left inside, inside
Are you desperate for an answer?
I don’t have an ounce of good left in me now
That’s why I walked out
So will you scatter my ashes where they won’t be found?
I kept my word when I swore that I would let you down
And now that I’m gone
Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes where they won’t be found?
I kept my word and you hate me for it now
You hate me for it now
Try to forget me and just move on I am not the one that you should blame
So take what I left you for the pain
I am not the one that you should blame
So take what I left you for the pain
And do your best to forget my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy kolejną ofiarę.
'Cause my love has become an affliction
Czego ode mnie oczekiwałeś?
Czego ode mnie oczekiwałeś?
Przepraszam, ale chyba nie wspomniałem,
Że skłamałem przy pierwszej spowiedzi.
Czego ode mnie oczekiwałeś?
Czego ode mnie oczekiwałeś?
'Cause this has been building since I have been breathing
And I know how it ' s going to end
Rozrzucisz moje prochy tam, gdzie ich nie znajdą?
Dotrzymałem słowa, przysięgając, że cię zawiodę.
And now that I ' m gone
Spróbuj O mnie zapomnieć i żyć dalej, więc rozrzuć moje prochy tam, gdzie ich nie znajdą?
Dotrzymałem słowa, a Ty mnie za to nienawidzisz.
Wiedziałeś cały czas.
Staraj się o mnie zapomnieć i żyć dalej o mój drogi, co ja teraz zrobiłem?
Czas na kurtynę, zaraz ukłonię się ostatni raz.
Czego ode mnie oczekiwałeś?
Czego ode mnie oczekiwałeś?
Bez oddania całego zakończenia
Znowu zepsułem wieczór.
Rozrzucisz moje prochy tam, gdzie ich nie znajdą?
Dotrzymałem słowa, przysięgając, że cię zawiodę.
And now that I ' m gone
Spróbuj O mnie zapomnieć i żyć dalej, więc rozrzuć moje prochy tam, gdzie ich nie znajdą?
Dotrzymałem słowa, a Ty mnie za to nienawidzisz.
Wiedziałeś cały czas.
Spróbuj O mnie zapomnieć i po prostu ruszyć dalej nie mam już miłości w środku, w środku
And I don ' t have love left inside, inside
Desperacko oczekujesz odpowiedzi?
Nie mam już w sobie ani grama dobra.
Dlatego odszedłem.
Rozrzucisz moje prochy tam, gdzie ich nie znajdą?
Dotrzymałem słowa, przysięgając, że cię zawiodę.
And now that I ' m gone
Spróbuj O mnie zapomnieć i żyć dalej, więc rozrzuć moje prochy tam, gdzie ich nie znajdą?
Dotrzymałem słowa, a Ty mnie za to nienawidzisz.
Nienawidzisz mnie za to teraz.
Spróbuj O mnie zapomnieć i żyć dalej. to nie mnie powinieneś winić.
Więc weź to, co Ci zostawiłem dla bólu.
To nie mnie powinieneś winić.
Więc weź to, co Ci zostawiłem dla bólu.
I postaraj się zapomnieć moje imię