Senses Fail — Let It Enfold You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Enfold You", wykonawca: Senses Fail.
Tekst piosenki
So the light now is my weapon
Like a bush dried
Weathered in the sun
With this spark, I’ll go up in flames
I lay my guns down
But they’re too small to see
It’s kinda cute how I resent to be Everything but the instrument to you
So, let it enfold you
A better life is what I am after
My first name won’t be my last one
Let the light just drip into your eyes
So, it’s true
My words are contrived
I tell lies, just to get into your mind
I’m as fake as a widow’s smile
This mask of glass
Is what I choose to wear
So, I won’t ever have the need to bear
To tell the truth to anyone but me So let it enfold you
A better life is what I am after
My first name won’t be my last one
Let the light just drip into your eyes
And I’m dead
I’m dead, your eyes
Your eyes
Are light, are light
I’m just a bad actor
Stuck with a shitty script
All of my lines are cheap
And the cast is weak
There was no music
For the first time I got kissed
There was no evidently
Doubt my mistress wasn’t rich
So I’ve been formatted
To fit your TV screen
The film went straight to tape
I’ll bow out, quietly
So quietly, so quietly
Please do this now, I beg
Duct tape my arms and legs
Throw me into the sea
(Please save me, please save me)
Please do this now, I beg
Duct tape my arms and legs
Throw me into the sea
(Please save me, please save me)
Now, watch the waves eat me Setting my cold heart free
I’ll wash the shore in weeks
(You can’t save me, you can’t save me)
Now, watch the waves eat me Setting my cold heart free
I’ll wash the shore in weeks
(You can’t save me)
You can’t save me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc światło jest teraz moją bronią.
Jak suszony krzak
Weathered in the sun
* With this spark, I ' ll go in flames*
I lay my guns down
/ Align = "left" /
To nawet słodkie, że czuję się urażona, że jestem dla ciebie wszystkim oprócz instrumentu.
Więc pozwól, by cię otoczyło.
Chcę lepszego życia.
Moje imię nie będzie ostatnim.
Pozwól, by światło wpadło Ci do oczu.
Więc to prawda.
Moje słowa są wymyślone.
Kłamię, tylko po to, żeby wejść Ci do głowy.
Jestem fałszywy jak uśmiech wdowy.
Ta szklana Maska
To jest to, co wybieram do noszenia.
Więc, nigdy nie będę musiał znosić
To tell the truth to anyone but me So let it enfold you
Chcę lepszego życia.
Moje imię nie będzie ostatnim.
Pozwól, by światło wpadło Ci do oczu.
And I ' m dead
I ' m dead, your eyes
Twoje oczy
* Are light, are light *
Jestem tylko złym aktorem.
Utknąłem z gównianym scenariuszem.
Wszystkie moje linie są tanie.
A obsada jest słaba
Nie było muzyki
For the first time I got kissed
Nie było widocznie
Wątpię, że moja pani nie była bogata.
Więc zostałem sformatowany.
Aby zmieścić ekran telewizora
Film trafił prosto na taśmę.
Wycofam się, po cichu.
Tak cicho, tak cicho
Proszę zrób to teraz, błagam.
/ Align = "left" /
Throw me into the sea
(Please save me, please save me)
Proszę zrób to teraz, błagam.
/ Align = "left" /
Throw me into the sea
(Please save me, please save me)
Teraz, patrz jak fale zjadają mnie wyzwalając moje Zimne Serce
Za kilka tygodni umyję Brzeg.
(You can 't save me, you can' t save me)
Teraz, patrz jak fale zjadają mnie wyzwalając moje Zimne Serce
Za kilka tygodni umyję Brzeg.
(You can ' t save me)
Nie możesz mnie teraz uratować.