Senses Fail — Wolves At The Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wolves At The Door", wykonawca: Senses Fail.
Tekst piosenki
Last night I found heaven
It’s on the tip of my tongue
And it reminded me of All the times I was young
I’m catching rain in my open mouth
I used to smile till the day I found out
I have no idea who the hell I’ve become
It’s not who I was, it’s not who I love
I want to drown, in a sea filled with novacaine
I want to burn, on a beach where the sand
Has thousands of needles poking at my skin
I lie in bed to the sound, of the wolves at my door
They are speaking in tongues
While they claw at my floor
I never thought it would come to this
I’m more yellow than my own piss
They’re making rounds
Just to even the score
Just open the door
Just open the door
I want to drown, in a sea filled with novacaine
I want to burn, on a beach where the sand
Is littered with razor blades
Littered with razor blades
Blades
Littered with razor blades
I can’t hold on, the path is clear
I can’t ignore, what’s been building for years
There’s wolves at the door, I won’t hide here in fear
Wolves at the door
Aaaaaah
I look at myself and the things that I’ve done
Stare away from the mirror and right into the sun
I forgive myself for all of my mistakes
When will I learn, when will I, when will I burn?
I want to drown, in a sea filled with Novocaine
I want to burn, on a beach where the sand
Is littered with razor blades
I gave up on myself a long time ago
To the black clouds I’m swallowed
And spit me out whole
Some times it feels like I’m losing my soul
At least that means
I still have a soul after all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy znalazłem niebo
Mam to na końcu języka.
I przypominało mi to wszystkie czasy, kiedy byłem młody.
Łapię deszcz w moich otwartych ustach.
Uśmiechałem się do dnia, w którym się dowiedziałem.
Nie mam pojęcia, kim się stałem.
To nie jest to, kim byłem, to nie jest to, kogo kocham
Chcę utonąć w morzu pełnym novacainy.
Chcę spłonąć, na plaży, gdzie piasek
Tysiące igieł wbija mi się w skórę.
I lie in bed to the sound, of the Wilks at my door
Mówią językami
Podczas gdy oni szczypią się moją podłogą
Nie sądziłem, że do tego dojdzie.
Jestem bardziej żółty niż moje własne siki.
Robią obchód.
Żeby wyrównać rachunki.
Po prostu otwórz drzwi.
Po prostu otwórz drzwi.
Chcę utonąć w morzu pełnym novacainy.
Chcę spłonąć, na plaży, gdzie piasek
Jest zaśmiecony żyletkami.
/ Align = "left" /
Ostrza
/ Align = "left" /
Nie utrzymam się, droga jest czysta.
Nie mogę zignorować tego, co budowano od lat.
Wilki przy drzwiach, nie ukryję się tu w strachu.
Wilki przy drzwiach
Aaaaah
Patrzę na siebie i na rzeczy, które zrobiłem.
Patrz z dala od lustra i prosto w słońce.
Wybaczam sobie wszystkie moje błędy.
Kiedy się nauczę, kiedy będę płonął?
Chcę utonąć w morzu pełnym nowokainy.
Chcę spłonąć, na plaży, gdzie piasek
Jest zaśmiecony żyletkami.
Poddałem się już dawno temu.
Do czarnych chmur jestem połknięty
I wypluj mnie w całości
Czasami czuję się, jakbym tracił duszę.
Przynajmniej to oznacza
Nadal mam duszę.