Sentenced — Forever Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever Lost", wykonawca: Sentenced.
Tekst piosenki
«EVERYMAN, I will go with thee and be thy guide
in thy most need to go by thy side»
(grave — home of the brave?)
fire… dance with me for there’s time for me and there’s time for thee
desire… rise, my friend
dance with me all the way
then descend
I wake up in the trench
and what a shitty world this is to wake up in…
our troops are only here and there
but the enemy is everywhere
will you be by me?
in the crimson moonlight
the battle is raging at its height
there… somewhere…I bleed and scream
take me over the stream — to my dream
if there’s a heaven for the heathen
we’ll gather our hearts in the kingdom of gods
and honour grows upon the graves of those
who were put through Hell in the line of fire
will you be by me?
(love remains)
fire… dance with me when it’s time to scream and when it’s time to dream
higher… rise, my friend
dance with me all the way — to the end
lost in the Night Frost
forever lost
the night is still breathing
but I’ll pass away, the Flame has ceased
as the others keep on hunting
I’m taken away by the silky breeze…
so if there’s a heaven for the heathen
we’ll gather our hearts in the kingdom of gods
and silence grows high where the soldiers lie
those who feared no evil (and those who did)
now set me on fire… take me high
when it’s time to fly and when it’s time to die
higher… rise, my friend
dance with me all the way — to the end
lost in the Night Frost
forever lost
…to the end…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"EVERYMAN, I will go with thee and be thy guide
/ align = "left" / »
(grób-Dom odważnych?)
ogniu ... tańcz ze mną bo jest czas dla mnie i jest czas dla Ciebie
pożądanie ... powstań, przyjacielu
dance with me all the way
więc zejdź.
Budzę się w rowie
co za gówniany świat, w którym się budzisz.…
nasze oddziały są tu i tam.
ale wróg jest wszędzie.
będziesz przy mnie?
in the crimson moonlight
/ align = "left" /
tam ... gdzieś ... krwawię i krzyczę
take me over the stream-to my dream
if there ' s a heaven for the heathen
zgromadzimy nasze serca w Królestwie bogów
a Honor rośnie na grobach tych
którzy przeszli przez piekło na linii ognia
będziesz przy mnie?
(Love remains)
fire ... dance with Me when it 's time to scream and when it' s time to dream
wyżej, przyjacielu.
dance with me all the way-to the end
lost in the Night Frost
forever lost
the night is still breathing
ale ja odejdę, Płomień ustał
a inni wciąż polują.
* I ' m taken away by the silky breeze * …
więc jeśli jest niebo dla pogan
zgromadzimy nasze serca w Królestwie bogów
i cisza rośnie wysoko tam, gdzie leżą żołnierze.
ci, którzy nie bali się zła (i ci, którzy uczynili)
teraz mnie podpal ... Zabierz mnie wysoko
when it 's time to fly and when it' s time to die
wyżej, przyjacielu.
dance with me all the way-to the end
lost in the Night Frost
forever lost
... to the end…