Sentenced — Killing Me Killing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killing Me Killing You", wykonawca: Sentenced.
Tekst piosenki
Baby, have you seen, there is a snake in our paradise
A serpent that’s wriggling between us and freezing our feelings to ice
And with each drop of blood we bleed because of this
something so precious dies and it feels it really is…
Killing Me Killing You
Killing all we have
As our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
Drowning us in a sea of flames
Darling, do you feel, there is a storm coming our way
The burning light between us is already starting to fade
The fire in our hearts is smothered by the rain
and the crimson flame of passion turns into something grey
And with each drop of blood our shattered hearts ever bleed
something so precious dies and is lost eternally
Killing Me Killing You
Killing all we have
As our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
Drowning us in a sea of flames
Killing Me Killing You
Killing all we have
As our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
Drowning us in a sea of flames
Each teardrop from your eyes
Makes something inside me die
Each of these days that draws us apart
Takes a piece from my Takes a piece from my heart
Kill me kill me kill me again with your love
and chase the storm away
Bring me bring me bring me the end with your love
and haunt the demons away
Killing Me Killing You
Killing Me Killing You
Killing all we have
as our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
drowning us in a sea of flames
Killing Me Killing You
Killing all we have
As our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
Drowning us in a sea of flames
Kill me kill me kill me again with your love
and chase the storm away
Bring me bring me bring me the end with your love
and haunt the demons away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, have you seen, there is a snake in our paradise
Wąż, który wiruje między nami i zamarza nasze uczucia na lód.
I z każdą kroplą krwi krwawimy z tego powodu
coś tak cennego umiera i czuje, że tak naprawdę jest…
Zabijając Mnie Zabijając Ciebie
Killing all we have
As our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
Topi nas w morzu płomieni
Kochanie, czujesz, że nadchodzi burza?
Płonące światło między nami już zaczyna gasnąć.
Ogień w naszych sercach jest zduszony przez deszcz
a karmazynowy płomień namiętności zamienia się w coś szarego.
I z każdą kroplą krwi nasze roztrzaskane serca zawsze krwawią
coś tak cennego umiera i przepada na wieki.
Zabijając Mnie Zabijając Ciebie
Killing all we have
As our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
Topi nas w morzu płomieni
Zabijając Mnie Zabijając Ciebie
Killing all we have
As our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
Topi nas w morzu płomieni
Each teardrop from your eyes
Sprawia, że coś we mnie umiera
Każdy z tych dni, które nas rozdzielają
Takes a piece from my Takes a piece from my heart
Kill me kill me kill me again with your love
and chase the storm away
Bring me bring me bring me the end with your love
i nawiedzać demony
Zabijając Mnie Zabijając Ciebie
Zabijając Mnie Zabijając Ciebie
Killing all we have
as our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
topi nas w morzu płomieni
Zabijając Mnie Zabijając Ciebie
Killing all we have
As our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
Topi nas w morzu płomieni
Kill me kill me kill me again with your love
and chase the storm away
Bring me bring me bring me the end with your love
i nawiedzać demony