Sentenced — The Rain Comes Falling Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rain Comes Falling Down", wykonawca: Sentenced.
Tekst piosenki
now every single cloud becomes a raging storm
as I go seeking for the one I used to live for??¦
since your love was taken away
my heart´s been beating empty beats
well, it will end tonight??¦
-the blade shall set me free
a steady hand with this sharpened cold steel
will help me wipe away this pain that I feel
the rain comes falling down
my life flows to the ground
no longer feeling the pain
my flame now fading away
the rain comes falling down
my life flows to the ground
no longer feeling the pain
my flame now fading away
so here I´m lying on these dead and bloody autumn leaves
waiting for death to take me where I want to be??¦
a steady hand with this sharpened hard steel
will help me wipe away this agony I feel
the rain comes falling down
my life flows to the ground
no longer feeling the pain
my flame now fading away
the rain comes falling down
my life flows to the ground
no longer feeling the pain
these leaves now becoming my grave
no longer feeling the flame
no longer feeling the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
teraz każda chmura staje się szalejącą burzą.
jak idę szukać tego, dla którego kiedyś żyłem??¦
odkąd zabrano ci miłość
moje serce bije pustymi rytmami
to się dziś skończy??¦
- The blade shall set me free
a steady hand with this shared cold steel
pomoże mi pozbyć się bólu, który czuję.
"the rain comes falling down"
"my life flows to the ground"
nie odczuwam już bólu.
"my flame now fading away"
"the rain comes falling down"
"my life flows to the ground"
nie odczuwam już bólu.
"my flame now fading away"
więc tutaj leżę na tych martwych i krwawych jesiennych liściach
czekając, aż śmierć zabierze mnie tam, gdzie chcę być??¦
a steady hand with this shared hard steel
pomoże mi otrzeć tę agonię, którą czuję.
"the rain comes falling down"
"my life flows to the ground"
nie odczuwam już bólu.
"my flame now fading away"
"the rain comes falling down"
"my life flows to the ground"
nie odczuwam już bólu.
te liście stają się moim grobem.
nie czuję już płomienia.
"no longer feeling the rain"