Sentidos Opuestos — Asi Es Tu Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asi Es Tu Amor", wykonawca: Sentidos Opuestos.
Tekst piosenki
Me llenas todo el corazón
Con la pureza de tu amor
Conviertes todo, todo en mí
En un universo muy feliz
Y yo no acostumbré a querer así
Fue en tus brazos que yo aprendí
Así es tu amor
Bello y gentil, suave y sutil
No olvidaré como tú me amaste
Como me besaste la primera vez
Que alumbra en mí todo sentir
No olvidaré como tú me amaste
Como me enseñaste a querer…
Oí tus labios murmurar
Palabras dulces y de amor
Por un momento enloquecí
Me acobardé y te alejé de mí
Pues yo no acostumbré a querer así
Pero en tus brazos al fin comprendí
Así es tu amor
Bello y gentil, suave y sutil
No olvidaré como tú me amaste
Como me besaste la primera vez
Que alumbra en mí todo sentir
No olvidaré como tú me amaste
Como me enseñaste a querer…
Y yo sé quizás mi frialdad
Te causó dolor
Cariño, te pido que me perdones
Hoy vivo por tu amor
Así es tu amor
Bello y gentil, suave y sutil
No olvidaré como tú me amaste
Como me besaste la primera vez
Que alumbra en mí todo sentir
No olvidaré como tú me amaste
Como me enseñaste a querer…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypełniasz moje serce.
Z czystością Twojej miłości
Zmieniasz wszystko we mnie.
W bardzo szczęśliwym wszechświecie
Nie przywykłem do tego.
To było w twoich ramionach, czego się nauczyłem,
Taka jest twoja miłość.
Piękne i delikatne, miękkie i delikatne
Nie zapomnę, jak mnie kochałeś.
Jak mnie pocałowałeś po raz pierwszy,
Co świeci we mnie wszystko, co czuję,
Nie zapomnę, jak mnie kochałeś.
Jak mnie nauczyłeś kochać,…
Słyszałem twoje usta mruczące,
Słodkie i miłosne słowa
Przez chwilę oszalałem.
Przestraszyłem się i odepchnąłem cię od siebie.
Nie przywykłem do tego.
Ale w twoich ramionach w końcu zrozumiałem,
Taka jest twoja miłość.
Piękne i delikatne, miękkie i delikatne
Nie zapomnę, jak mnie kochałeś.
Jak mnie pocałowałeś po raz pierwszy,
Co świeci we mnie wszystko, co czuję,
Nie zapomnę, jak mnie kochałeś.
Jak mnie nauczyłeś kochać,…
I wiem, może mój chłód.
Skrzywdziłem Cię.
Kochanie, proszę Cię o wybaczenie.
Dziś żyję dla twojej miłości.
Taka jest twoja miłość.
Piękne i delikatne, miękkie i delikatne
Nie zapomnę, jak mnie kochałeś.
Jak mnie pocałowałeś po raz pierwszy,
Co świeci we mnie wszystko, co czuję,
Nie zapomnę, jak mnie kochałeś.
Jak mnie nauczyłeś kochać,…