Sentidos Opuestos — Pero Por Favor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pero Por Favor", wykonawca: Sentidos Opuestos.
Tekst piosenki
Pégame a tu espejo
Para mirarme cada mañana
O déjame con ternura
Como a un peluche junto a tu almohada
Pónme sobre tu estéreo
Para tocarme de madrugada
Pero, por favor no me olvides
No me dejes abandonada
Pero, por favor
Que aún yo sigo enamorada …
Pero, por favor no me olvides
No me dejes abandonada
Pero, por favor
Que aún yo sigo enamorada …
Llévame en tu llavero
Para que pueda entrar a tu casa
O cuélgame en tu cadera
Para sentirme cerca del alma
Guárdame entre las hojas
De el principito, junto a mis cartas
Pero, por favor no me olvides
No me dejes abandonada
Pero, por favor
Que aún yo sigo enamorada …
Píntame como un ángel
De cabecera sobre tu cama
Pero, por favor no me olvides
No me dejes abandonada
Pero, por favor
Que aún yo sigo enamorada …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyklej mnie do lustra.
Żeby patrzeć na mnie każdego ranka.
Albo zostaw mnie w spokoju.
Jak pluszowa zabawka obok poduszki.
Ustaw mnie na stereo.
Aby mnie dotknąć wcześnie rano.
Ale proszę, nie zapominaj o mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Ale proszę.
Że wciąż jestem zakochana. …
Ale proszę, nie zapominaj o mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Ale proszę.
Że wciąż jestem zakochana. …
Zabierz mnie do swojego pęku kluczy
Żebym mógł wejść do Twojego domu.
Albo powieś mnie na biodrze.
Aby czuć się blisko duszy,
Zachowaj mnie między liśćmi,
Od Małego Księcia, obok moich listów.
Ale proszę, nie zapominaj o mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Ale proszę.
Że wciąż jestem zakochana. …
Narysuj mnie jak Anioła,
Zagłówek nad łóżkiem
Ale proszę, nie zapominaj o mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Ale proszę.
Że wciąż jestem zakochana. …