Sentidos Opuestos — Si Te Vas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Te Vas", wykonawca: Sentidos Opuestos.
Tekst piosenki
Volviendo a casa pienso
En las cosas que quiero hacer
Pero sin saber que algo anda mal
Para encontrar que ya los has decidido todo
Y resicibir silencio mitras yo me ahogo
Si te vas…
Piensalo un poco mas
Dimelo mas despacio no me hagas llorar
Mientras te vas
Si te vas…
Piensalo un poco más
Dejame respiararlo, dejame amarte hasta el final
Si te vas…
Y en un segudno
Mil recuerdos pude ver
Los que tu quieres enterrar
Quisiera hablar y no quedarme con las ganas
Poder decir
Que ya mi corazón te extraña
Si te vas.
Piensalo un poco más
Dimelo más despacio
No me hagas llorar mientras te vas
Si te vas
Piensalo un poco más
Dejame respirarlo
Dejame amarte hasta el final
Si te vas…
Si te vas.
Piensalo un poco más
Dimelo más despacio
No me hagas llorar mientras te vas
Si te vas
Piensalo un poco más
Dejame respirarlo
Dejame amarte hasta el final
Si te vas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracając do domu, myślę,
W tym, co chcę zrobić.
Ale nie wiedząc, że coś jest nie tak.
Aby dowiedzieć się, że już wszystko rozwiązałeś
I cicho, Mitras, duszę się.
Jeśli odejdziesz.,…
Przemyśl to.
Mów wolniej, nie każ mi płakać.
Kiedy wychodzisz.
Jeśli odejdziesz.,…
Przemyśl to.
Pozwól mi oddychać, pozwól mi kochać cię do końca.
Jeśli odejdziesz.,…
I w segudnie
Tysiąc wspomnień, które mogłem zobaczyć,
Ci, których chcesz pochować.
Chciałbym porozmawiać i nie być w nastroju.
Być w stanie powiedzieć
Że moje serce już za tobą tęskni.
Jeśli odejdziesz.
Przemyśl to.
Mów wolniej.
Nie każ mi płakać, kiedy wychodzisz.
Jeśli odejdziesz.,
Przemyśl to.
Pozwól mi oddychać.
Pozwól mi kochać cię do końca.
Jeśli odejdziesz.,…
Jeśli odejdziesz.
Przemyśl to.
Mów wolniej.
Nie każ mi płakać, kiedy wychodzisz.
Jeśli odejdziesz.,
Przemyśl to.
Pozwól mi oddychać.
Pozwól mi kochać cię do końca.
Jeśli odejdziesz.,…