Sentin'l — Entre temps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entre temps", wykonawca: Sentin'l.
Tekst piosenki
Gamberger ça sert à rien, comme offrir un verre à un pote ivre
Réussir, oui mais pas trop, on veut pas plaire à n’importe qui
Y’a le rap puis la vie, pas facile, facile
Le taff qui se cache vite, amis, famille, la petite amie
Je gravite autour de quelques souhaits impossibles
Dans une pièce qu’ils veulent tous éteindre trop vite
Pas de ceux qu’on pourrait plaindre, dans la musique
Quand d’autres font leurs cinéma
J’me dit que l’amour est un beau disque
Inspiré jour après jour avant qu’on me remplace
Si j'écris c’est pas un passe temps, c’est parce que le contraire
Vingt-cinq ans, la société m’abère mais je me maintiens dedans
Faut rester alerte au moindre grincement
Les gens intelligent, le rap en détient
Là où préférer l’argent, c’est bien, où le talent n’est rien
Écoute bien, je zig-zag, ça avance vite
Les jeunes arrivent et te font passer pour un vieux briscard
Seul, comme si ton équipe traine du pied
Grillé, personne n’attend et on est vite perdu
A vrai dire, la technique m’a saoulé, je crois que j’ai défoncé la roue
On m’avait dit de la tourner
Y’a tout les bons moments de vie par mois qu’on perd
A galérer pour rien, à se demander à quoi bon plaire
Ou s’acharner à expliquer à celui qui voudra voir le contraire
Je te jure, j’arrive au point où faire la rime me saoule
Bah oui parfois, on perd, on est là, triste bouille
Lassé de la réalité, je veux pas jouer l’artiste cool
Puis on est de fausses victimes par moment
Si tu vomis sur le rap de l'époque
Normal qu’il discrimine l’assonance
Et puis chacun ses «de toute façon»
On s’engage dans n’importe quelle cause
Juste parce que ça le fait bien d'être pour l’action
Y’a aucun thème dans ces lignes, donc beaucoup trop
C’est facile, la vie à peur face à la faucheuse et son gros couteau
Et peu importe, aujourd’hui je veux que tu me donnes
Mais c’est promis, demain je t’offre, c’est ça…
Je me retrouve pas dans leurs soirée à 10 balles le verre
Laisse moi débattre avec mes potes et ma petite femme que j’aime
C’est la course et on est pas tous dans l’entraide
Je sais pas si le titre est bon où quand j’en referai
Sans parler de réussite, le discours n’a pas changé
Donc je reste moi, j’ai soif de faire une vie belle
Et j’aimerais bien qu’on me laisse boire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gamberger jest bezużyteczny jak oferowanie drinka pijanemu kumplowi
Sukces, tak, ale nie za dużo, nie chcemy, aby zadowolić nikogo
Jest Rap, potem życie, nie jest łatwe, łatwe
Taff, który ukrywa się szybko, przyjaciele, rodzina, dziewczyna
Skłaniam się ku niemożliwym pragnieniom.
W pokoju, który wszyscy chcą wyłączyć zbyt szybko
Nie z tych, na których można narzekać, w muzyce
Kiedy inni robią swoje filmy
Myślę, że miłość jest wspaniałym rekordem
Zainspirowany dzień po dniu, zanim zostałem zastąpiony
Jeśli piszę to nie jest Hobby, To dlatego, że jest odwrotnie
Przez dwadzieścia pięć lat społeczeństwo mi nie odpowiada, ale trzymam się tego
Trzeba być czujnym przy najmniejszym skrzypieniu.
Sprytni ludzie, RAP trzyma
Tam, gdzie wolą pieniądze, to dobrze, gdzie talent jest niczym
Słuchaj uważnie, jestem zygzakiem, wszystko idzie szybko.
Młodzi ludzie przychodzą i podają cię za starego briscara.
Sam, jak Twój zespół.
Tosty, nikt nie czeka, a my szybko się zgubiliśmy.
To prawda, że technika mnie upiła, chyba rozwaliłem oponę.
Kazano mi ją obrócić.
Wszystkie dobre chwile życia w miesiącu, które tracimy
- Nie wiem, co robić-powiedział.
Lub wytęż się, aby wyjaśnić komuś, kto chciałby zobaczyć coś przeciwnego
Przysięgam, że doszedłem do punktu, w którym rym mnie upił.
Tak, czasami przegrywamy, jesteśmy tutaj, smutno boi
Zmęczony rzeczywistością, nie chcę grać fajnego artysty
A potem stajemy się fałszywymi ofiarami.
Jeśli masz dość rapowania tamtych czasów
To normalne, że rozróżnia asonans
/ Align = "left" / »
Jesteśmy zaangażowani w każdą sprawę
Tylko dlatego, że dobrze jest być na działanie
W tych liniach nie ma tematu, więc za dużo
To proste, życie w strachu przed Żniwiarzem i jego wielkim nożem
Nieważne, dziś chcę, żebyś mi dał.
Ale obiecuję, że dam ci to jutro.…
Nie mogę znaleźć się w ich wieczór 10 kul szkła
Pozwól mi porozmawiać z moimi przyjaciółmi i moją małą żoną, którą kocham
To wyścig i nie wszyscy jesteśmy w wzajemnej pomocy
Nie wiem, czy tytuł jest dobry, gdzie, kiedy zrobię to ponownie
Nie wspominając już o sukcesie, to się nie zmieniło
Więc zostaję ja, pragnę uczynić życie pięknym
I chciałbym dostać drinka.