Señor Trepador — Lorena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lorena", wykonawca: Señor Trepador.
Tekst piosenki
Lorena que tenía pinta' de sirena,
pero lloraba como un cocodrilo
cuando el ego le sobraba en los bolsillos.
No temas decía con voz queda
y a ella sólo le salía un suspiro de sospecha.
¡Ay Lorena! nunca quiso ser tan buena,
pero la vida le hizo estragos,
yo no lo trago, eso no cuela.
Para ser tan suspicaz
se te da pero que muy mal el criticar,
a los demás.
Estribillo:
Lorena no me canso de decir que estás muy buena,
pero tu sencillez se escurre como la arena. (bis)
Lorena acabópor cortarse la venas
en un impulso de primavera,
con un pijo de su escuela.
¡Ay Lorena! que decía que no era bella,
yo intentaba subirle la falda
mientras me contaba sus penas.
¡Ay Lorena! siempre envuelta en auras de pena,
yo me moría por sus tensas, sus ojillos de luna serena.
Para ser tan suspicaz
se te da pero que muy mal el criticar,
a los demás.
Estribillo:
Lorena no me canso de decir que estás muy buena,
pero tu sencillez se escurre como la arena. (x4)
Lorena…
¡Ay Lorena, Lorena!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lorena, która wyglądała jak syrena,
ale płakałem jak krokodyl.
kiedy ego było w jego kieszeniach.
- Nie bój się-powiedział cicho.
i uciekła jej tylko westchnienie podejrzeń.
AI Lorena! nigdy nie chciała być taka dobra.,
ale życie go zniszczyło.,
nie połykam, to się nie zakrada.
Żeby być podejrzliwym.
to jest podane do ciebie, ale to jest bardzo źle krytykować,
pozostały.
Refren:
Lorena, nie mam dość mówienia, że jesteś bardzo dobra.,
ale twoja prostota spływa jak piasek. (bis)
Lorena właśnie podcięła sobie żyły.
w wiosennym pośpiechu,
z kretynem ze szkoły.
AI Lorena! który powiedział, że nie jest piękna.,
próbowałem podnieść jej spódnicę.
podczas gdy on opowiadał mi o swoich smutkach.
AI Lorena! zawsze owiana aurami żalu,,
Umierałem z jego napiętych, spokojnych księżycowych oczu.
Żeby być podejrzliwym.
to jest podane do ciebie, ale to jest bardzo źle krytykować,
pozostały.
Refren:
Lorena, nie mam dość mówienia, że jesteś bardzo dobra.,
ale twoja prostota spływa jak piasek. (x4)
Lorraine…
Lorraine, Lorraine!