September — Ricochet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ricochet", wykonawca: September.
Tekst piosenki
So load your gun, aim for my heart
You can shoot me but you’ll never leave a mark
I never dodge, I never move
The only one that’s walking wounded is you
And every time you diss me I know you really miss me And if you don’t believe it I’ll make a comeback
Expect me when you see me, I know you really need me Pull the trigger and you’ll see
Ooh la di da da, what can I say?
I’m like a bullet, bullet, I’m gonna ricochet
Ooh la di da da, don’t push me away
Like a bullet, bullet, I’m gonna ricochet
The more you push, the more you try
The more you turn it all over and around
The more you scream, the more you shout
The more I turn your volume all the way down, down, down
And every time you diss me I know you really miss me And if you don’t believe I’m coming back, coming back
Ooh la di da da, what can I say?
I’m like a bullet, bullet, I’m gonna ricochet
Ooh la di da da, don’t push me away
Like a bullet, bullet, I’m gonna ricochet
I’m gonna bring it on now
(Bring it on now)
I’m gonna bring it on now
(Bringing it, bringing it)
I’m gonna let it all out
(Let it all out)
I’m gonna let it all out
Let it all out
I’m gonna bring it on now
(I'm gonna bring it on now)
I’m gonna bring it on now
(I'm gonna bring it on now)
I’m gonna let it all out
(I'm gonna let it all out)
I’m gonna let it all out
Let it all out
Ooh la di da da, what can I say?
I’m like a bullet, bullet, I’m gonna ricochet
Ooh la di da da, don’t push me away
Like a bullet, bullet, I’m gonna ricochet
I’m gonna bring it on now
I’m gonna bring it on now
(Ricochet)
I’m gonna let it all out
Ricochet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc załaduj broń, celuj w moje serce.
Możesz mnie zastrzelić, ale nigdy nie zostawisz śladu.
Nigdy nie unikam, nigdy się nie ruszam
/ Align = "left" /
I za każdym razem, gdy mnie obrażasz, wiem, że naprawdę za mną tęsknisz.
Oczekuj mnie, kiedy mnie zobaczysz, wiem, że naprawdę potrzebujesz mnie Pociągnąć Za spust i zobaczysz
Co mogę powiedzieć?
I 'm like a bullet, bullet, I' m gonna ricochet
Ooh la di da da, don ' t push me away
Jak kula, kula, będę Rykoszet
Im bardziej naciskasz, tym bardziej próbujesz
Im więcej się obrócisz, tym więcej się obrócisz.
Im bardziej krzyczysz, tym bardziej krzyczysz
Im bardziej ściszam Twoją głośność w dół, w dół, w dół
I za każdym razem, gdy mnie obrażasz, wiem, że naprawdę za mną tęsknisz.
Co mogę powiedzieć?
I 'm like a bullet, bullet, I' m gonna ricochet
Ooh la di da da, don ' t push me away
Jak kula, kula, będę Rykoszet
I ' m gonna bring it on now
(Bring it on now)
I ' m gonna bring it on now
(Bringing it, bringing it)
I ' m gonna let it all out
(Let it all out)
I ' m gonna let it all out
Let it all out
I ' m gonna bring it on now
(I ' m gonna bring it on now)
I ' m gonna bring it on now
(I ' m gonna bring it on now)
I ' m gonna let it all out
(I ' m gonna let it all out)
I ' m gonna let it all out
Let it all out
Co mogę powiedzieć?
I 'm like a bullet, bullet, I' m gonna ricochet
Ooh la di da da, don ' t push me away
Jak kula, kula, będę Rykoszet
I ' m gonna bring it on now
I ' m gonna bring it on now
(Rykoszet)
I ' m gonna let it all out
Rykoszet