Septic Flesh — Anubis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anubis", wykonawca: Septic Flesh.
Tekst piosenki
Come,
Approach.
My trusty jackal's nose.
Don't try to lie,
Cause I can smell your hide.
Leave your body,
Leave this body now.
Your face can stay
Upon this golden mask you made.
The brave in heart
Can claim eternal life.
My scales of truth
Will need sufficient proof.
Their balance depends
On how your soul weights.
To walk with Gods,
The jaws of chaos you must pass.
- Anubis,
My soul is so light!
And as this feather I can fly.
Anubis,
Don't let me wither
and die.
I am proud for what I am,
The guardian of the dead,
Appointed by the Gods
To be their final judge.
- Anubis,
Don't let me wither
and die...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podejdź.
Mój zaufany nos Szakala.
Nie próbuj kłamać, bo czuję twoją skórę.
Opuść swoje ciało, opuść to ciało teraz.
Twoja twarz może pozostać na tej złotej masce, którą zrobiłaś.
Odważni w sercu mogą domagać się życia wiecznego.
Moja waga prawdy będzie potrzebowała wystarczającego dowodu.
Ich równowaga zależy od wagi twojej duszy.
By kroczyć z bogami, musisz przejść przez szczęki chaosu.
- Anubis, moja dusza jest taka lekka!
I jako to pióro mogę latać.
Anubisie, nie pozwól mi uschnąć i umrzeć.
Jestem dumny z tego, kim jestem, strażnikiem umarłych, wyznaczonym przez bogów na ich ostatecznego sędziego.
- Anubis, nie pozwól mi uschnąć i umrzeć...