Serdar Ortaç — Ayrilik Insanlar Için tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ayrilik Insanlar Için", wykonawca: Serdar Ortaç.
Tekst piosenki
Yarim benden uzak, ben yare yakın,
Kuruttun gülleri giderken bu yaz.
Dilimde namesi, içimde aşkın
Giderken son gece gülümse biraz
Yar senden ayrılalı,
Kaç gün saydım kim bilecek?
Kimler duyacak feryadımı,
Kaç gece ömrümden gidecek?
Yar deli yüreğin yorgunda,
Bir benim aşkım genç kalacak.
Kim seni kaldırıp uykunda,
Yar diye koynuna kim saracak?
Ağlama, ağlama
İçinde kalsın.
Ayrılık insanlar için,
Ve sen de insansın…
Düzenleme: Serdar Ortaç
Mix: Tarık Ceran
Stüdyo (kayıt): RMS & İstanbul
Stüdyo (mix):İmaj & İstanbul
Piyano: Mustafa Ceceli
Yaylı Aranjman: Erhan Bayrak
Yaylılar: Gündem Yaylı Grubu
Drum: Volkan Öktem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połowa daleko ode mnie, jestem blisko Jaru,
Wysuszyłeś róże tego lata, kiedy wychodziłeś.
Imię w moim języku, miłość we mnie
Uśmiechnij się ostatniej nocy, kiedy idziesz
Yar zerwał z Tobą.,
Kto wie, ile dni naliczyłem?
Kto usłyszy krzyk,
Ile nocy odejdzie z mojego życia?
Twoje Szalone serce jest zmęczone.,
Jedna moja miłość pozostanie młoda.
Kto cię podnosi i śpi,
Kto zawinie cię w klatkę piersiową, bo Yar?
Nie płacz, nie płacz
Zostaw go w środku.
Separacja dla ludzi,
Ty też jesteś człowiekiem.…
Edycja: Serdar Ortach
Miks: Tarik Ceran
Studio (nagranie): RMS & Istanbul
Studio (mix): image & Istanbul
Fortepian: Mustafa Seseli
Aranżacja Wiosenna: Erhan Flag
Strzelec: Agenda Wiosna Grupa
Drum: Wulkan Öktem