Serdar Ortaç — Diyemem düet Serdar Ortaç tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diyemem düet Serdar Ortaç", wykonawca: Serdar Ortaç.

Tekst piosenki

Biz ne dertler gördük ne hüzünler
Böyle kopmaz sevenler
Şimdi ayrıldık diye seninle
Kalbim sana sırt mı döner
Serdar Ortaç:
Diyemem dilim varmaz ki düşmanım diyemem
Seni sevdiğime pişmanım diyemem
Yıkılırım ama viranım diyemem
Silemem gözyaşım değilsin gözümsün silemem
Alnıma yazılmış sözümsün silemem
Aynada gördüğüm yüzümsün silemem
Yıldız Usmonova:
Belli mi olur belki de bu kader tersine döner
O güzel dudakların yine gelir beni öper
Ellerin günaha dokunmadan dön o zaman
Geç olmadan… Geç olmadan
Serdar Ortaç:
Belli mi olur belki de bu kader tersine döner
O güzel dudakların yine gelir beni öper
Ellerin günaha dokunmadan dön o zaman
Geç olmadan… Geç olmadan
Yıldız Usmonova:
Biz ne dertler gördük ne hüzünler
Böyle kopmaz sevenler
Serdar Ortaç:
Şimdi ayrıldık diye seninle
Kalbim sana sırt mı döner
Diyemem dilim varmaz ki düşmanım diyemem
Seni sevdiğime pişmanım diyemem
Yıkılırım ama viranım diyemem
Yıldız Usmonova:
Silemem gözyaşım değilsin gözümsün silemem
Alnıma yazılmış sözümsün silemem
Aynada gördüğüm yüzümsün silemem
Serdar Ortaç:
Belli mi olur belki de bu kader tersine döner
O güzel dudakların yine gelir beni öper
Ellerin günaha dokunmadan dön o zaman
Geç olmadan… Geç olmadan
Yıldız Usmonova:
Belli mi olur belki de bu kader tersine döner
O güzel dudakların yine gelir beni öper
Ellerin günaha dokunmadan dön o zaman
Geç olmadan… Geç olmadan
Diyemem dilim varmaz ki düşmanım diyemem
Seni sevdiğime pişmanım diyemem
Yıkılırım ama viranım diyemem

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie widzieliśmy żadnych problemów ani smutku
Tacy nierozerwalni kochankowie
Teraz, gdy zerwaliśmy.
Moje serce odwróci się od Ciebie
Serdar Ortach:
Nie mogę powiedzieć, że raz mój język, że nie mogę powiedzieć, że mój wróg
Nie mogę powiedzieć, że jest mi przykro, że cię kocham.
Upadnę, ale nie mogę powiedzieć, że nawaliłem
Nie mogę wymazać, nie jesteś moją łzą, jesteś moim okiem, nie mogę wymazać
Nie mogę wymazać słowa na czole.
Jesteś moją twarzą, którą widzę w lustrze, nie mogę wytrzeć
Gwiazda Usmonowa:
Czy jest oczywiste, że być może ten los się zmieni
Te piękne usta znowu przychodzą i całują mnie
Następnie obróć ręce bez dotykania pokusy
Zanim będzie za późno ... zanim będzie za późno.
Serdar Ortach:
Czy jest oczywiste, że być może ten los się zmieni
Te piękne usta znowu przychodzą i całują mnie
Następnie obróć ręce bez dotykania pokusy
Zanim będzie za późno ... zanim będzie za późno.
Gwiazda Usmonowa:
Nie widzieliśmy żadnych problemów ani smutku
Tacy nierozerwalni kochankowie
Serdar Ortach:
Teraz, gdy zerwaliśmy.
Moje serce odwróci się od Ciebie
Nie mogę powiedzieć, że raz mój język, że nie mogę powiedzieć, że mój wróg
Nie mogę powiedzieć, że jest mi przykro, że cię kocham.
Upadnę, ale nie mogę powiedzieć, że nawaliłem
Gwiazda Usmonowa:
Nie mogę wymazać, nie jesteś moją łzą, jesteś moim okiem, nie mogę wymazać
Nie mogę wymazać słowa na czole.
Jesteś moją twarzą, którą widzę w lustrze, nie mogę wytrzeć
Serdar Ortach:
Czy jest oczywiste, że być może ten los się zmieni
Te piękne usta znowu przychodzą i całują mnie
Następnie obróć ręce bez dotykania pokusy
Zanim będzie za późno ... zanim będzie za późno.
Gwiazda Usmonowa:
Czy jest oczywiste, że być może ten los się zmieni
Te piękne usta znowu przychodzą i całują mnie
Następnie obróć ręce bez dotykania pokusy
Zanim będzie za późno ... zanim będzie za późno.
Nie mogę powiedzieć, że raz mój język, że nie mogę powiedzieć, że mój wróg
Nie mogę powiedzieć, że jest mi przykro, że cię kocham.
Upadnę, ale nie mogę powiedzieć, że nawaliłem