Serdar Ortaç — Ray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ray", wykonawca: Serdar Ortaç.
Tekst piosenki
Acıyorum acıların,
Seni üzen şekilde,
Sanıyorum bulunacak,
Seni yazan bir kelime.
Gözüne maviyi, yüzüne talihi
Yazan o Allaha, can verip gitsem.
İçimi anlasan, dilimi bağlasan
Sana bir tek söz var, kabul etsen.
Neden, çok üzerine düştüm yavrum,
Şımarma dedim ama çıktın raydan.
O tatlı gülüşüne, bittim yavrum,
Çıkardı beni, kara zindanlardan.
Ben, aşkın acısını çektim yavrum,
Sen anlamazsın, o yangınlardan,
Elimle kucağına bir kalp verdim,
Kolaysa, koru onu düşmanlardan…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przykro mi z powodu twojego bólu.,
W sposób, który Cię denerwuje,
Myślę, że go znajdą.,
Słowo, które mówi o Tobie.
Niebieski w oczy, szczęście w twarz
Tak jest napisane, dzięki Bogu, jeśli umrę i odejdę.
Jeśli mnie zrozumiesz, zwiąż mój język.
Jest tylko jedno słowo, jeśli się zgodzisz.
Dlaczego, upadłem na ciebie tak mocno, kochanie,
Powiedziałem, żebyś się nie bawił, ale wykoleiłeś się.
Twój słodki uśmiech, już po mnie, kochanie.,
Wyciągnął mnie z czarnych lochów.
Cierpiałem z miłości, kochanie.,
Nie zrozumiesz tych pożarów.,
Dałem mu serce na kolanach ręką,
Jeśli jest to łatwe, chroń go przed wrogami…