Серебряная свадьба — Я - луна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я - луна", wykonawca: Серебряная свадьба.
Tekst piosenki
Меня презирают дворники
когда я иду домой под утро
меня не спасает пудра
и чёрные очки.
Выгляжу плохо
с каждым днем всё хуже
Я становлюсь все уже
уже, уже!
я --Луна
Я -Луна
я у вас такая одна
и темною ночью и среди белого дня
я улыбаюсь вам всем,
но скоро меня не станет совсем
и вы тогда узнаете
каким бывает небо без меня
я часто бываю взволнована
я очень преочень беспокоюсь
когда повышают голос
на меня подчас.
Когда, несмотря на моё обаянье
не ценят моё сиянье
Взгляните! Я таю
таю, таю здесь и сейчас!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gardzą mną wycieraczki.
kiedy idę do domu rano
puder mnie nie ratuje
i czarne okulary.
Źle wyglądam.
z każdym dniem jest coraz gorzej.
Staję się coraz bardziej
już, już!
Jestem Księżycem.
Jestem Księżycem.
jestem jedną z was.
i w ciemności w nocy i w biały dzień
uśmiecham się do was wszystkich,
ale niedługo będę martwy.
i wtedy się dowiesz
jakie jest niebo beze mnie
często jestem podekscytowana.
bardzo się martwię.
kiedy podnoszą głos
czasami na mnie.
Kiedy, pomimo mojego uroku
nie doceniają mojego blasku
Spójrzcie! Topię się.
topię się tu i teraz!