SEREBRO — Отпусти меня tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отпусти меня", wykonawca: SEREBRO.

Tekst piosenki

Падала и падала я прямо вниз.
И не замечала, что слабею я.
Я хотела только одного - тебя.
Не знать тебя, не знать.

И по капиллярам растекался ты.
И закрыл собою все мои мечты.
Я хотела только не забыть
Свои слова, свои слова.

Отпусти меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты прости меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты пойми меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Вспоминай меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.

И дрожали губы прямо возле губ.
Чувствую, я снова не смогу сбежать.
Я хотела только одного - тебя.
Не знать, тебя не знать.

Можно было пальцами задеть тебя.
Но я знала, что твоя любовь - вода.
Я хотела только не забыть
Свои слова, свои слова.

Отпусти меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты прости меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты пойми меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Вспоминай меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.

Отпусти меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты прости меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.

Отпусти меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.
Ты прости меня.
Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Upadłam i upadłam prosto w dół.
Nie zauważyłam, że słabnę.
Chciałam tylko ciebie .
Nie znać cię, nie wiedzieć.

A Ty rozlewałeś się po naczyniach włosowatych.
I zamknął wszystkie moje marzenia.
Chciałam tylko pamiętać.
Moje słowa, Moje Słowa.

Puść mnie.
Nie twoja, nie twoja, nie twoja, nie twoja ja.
Przepraszam.
Nie twoja, nie twoja, nie twoja, nie twoja ja.
Zrozum mnie.
Nie twoja, nie twoja, nie twoja, nie twoja ja.
Zapamiętaj mnie.
Nie twoja, nie twoja, nie twoja, nie twoja ja.

I drżały usta tuż obok ust.
Czuję, że nie mogę znowu uciec.
Chciałam tylko ciebie .
Nie wiedzieć, nie znać Ciebie.

Mogłam cię zranić palcami.
Ale wiedziałam, że twoja miłość to woda.
Chciałam tylko pamiętać.
Moje słowa, Moje Słowa.

Puść mnie.
Nie twoja, nie twoja, nie twoja, nie twoja ja.
Przepraszam.
Nie twoja, nie twoja, nie twoja, nie twoja ja.
Zrozum mnie.
Nie twoja, nie twoja, nie twoja, nie twoja ja.
Zapamiętaj mnie.
Nie twoja, nie twoja, nie twoja, nie twoja ja.

Puść mnie.
Nie twoja, nie twoja, nie twoja, nie twoja ja.
Przepraszam.
Nie twoja, nie twoja, nie twoja, nie twoja ja.

Puść mnie.
Nie twoja, nie twoja, nie twoja, nie twoja ja.
Przepraszam.
Nie twoja, nie twoja, nie twoja, nie twoja ja.

Teledysk do piosenki Отпусти меня (SEREBRO)