СерьГа — А иначе нельзя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А иначе нельзя", wykonawca: СерьГа.
Tekst piosenki
Когда мне было двенадцать
Я любил играть в домино
Когда мне стало пятнадцать
Я полюбил в темноте пить вино
Светился приемник, и светились глаза
Она была рядом, за окошком гроза
Мы просто смеялись и пили вино
И музыка с нами была заодно
Ты меня обнимала,
А она обнимала его
Через час ты сказала
Я люблю лишь тебя одного
Но я не один, у меня есть друзья
Ты вся задрожала, и я понял — нельзя
Мы просто смеялись и пили вино
И музыка наша с нами была заодно
Мы просто смеялись и пили вино
И музыка с нами была заодно
Светился приемник, и светились глаза
Мы были чудной семьей, а иначе нельзя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałam dwanaście lat.
Uwielbiałem grać w domino
Kiedy miałam 15 lat.
Uwielbiam pić wino w ciemności
Odbiornik świecił, a oczy świeciły
Była obok, za oknem burza.
Śmialiśmy się i piliśmy wino.
Muzyka była z nami w tym samym czasie.
Przytuliłaś mnie.,
A ona go obejmowała.
Godzinę później powiedziałaś:
Kocham tylko ciebie.
Ale nie jestem sam, mam przyjaciół
Jesteś cała zadrżała i zrozumiałem — że nie możesz.
Śmialiśmy się i piliśmy wino.
Nasza muzyka była w tym samym czasie.
Śmialiśmy się i piliśmy wino.
Muzyka była z nami w tym samym czasie.
Odbiornik świecił, a oczy świeciły
Byliśmy cudowną rodziną.