СерьГа — Домой (Маме) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Домой (Маме)", wykonawca: СерьГа.
Tekst piosenki
Мама, спасибо за воздух, в основном городской.
За тех, кто сегодня рядом, с тобой и со мной.
Припев:
Я почти взлетаю, Мама, а ты мне машешь рукой.
Я вернусь, как только дунет ветер домой, домой.
Мама, уже я не помню дорогу назад,
Она вела много дней по пустыне и вывела в сад.
Ты прости, но я не встретил в том саду райских птиц
Книга Жизни прибавила пару черно-белых страниц.
Но, Мама, кто эти люди, что стоят на пути,
Их не слишком много, но их нельзя обойти.
Припев:
Я почти взлетаю, Мама, а ты мне машешь рукой
Я вернусь, как только дунет ветер домой.
Мама, спасибо за воздух, в основном городской
Все, чем мы с детства дышим — Радость и Боль.
Мне почти не страшно, Мама, я утром проснусь,
Выпью крепкий кофе и сразу найдусь, вернусь.
Но, Мама, кто эти люди, что стоят на пути,
Их не слишком много, но их нельзя обойти.
Припев:
Я почти взлетаю, Мама, а ты мне машешь рукой
Я вернусь, как только дунет ветер домой.
Дунет ветер домой, домой…
Домой. Домой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, dzięki za powietrze, głównie miejskie.
Za tych, którzy są dzisiaj z Tobą i ze mną.
Refren:
Prawie startuję, mamo, a Ty machasz mi ręką.
Wrócę, jak tylko powieje wiatr do domu, do domu.
Mamo, już nie pamiętam drogi powrotnej.,
Prowadziła przez wiele dni przez pustynię i wyprowadziła do ogrodu.
Przykro mi, ale nie spotkałem w tym ogrodzie ptaków rajskich.
Księga życia dodała kilka czarno-białych stron.
Ale mamo, kim są ci ludzie, którzy stoją na drodze,
Nie ma ich zbyt wiele, ale nie można ich ominąć.
Refren:
Prawie startuję, mamo, a Ty machasz mi ręką.
Wrócę, jak tylko powieje wiatr.
Mamo, dzięki za powietrze, głównie miejskie
Od dzieciństwa oddychamy tylko radością i bólem.
Prawie się nie boję, mamo. obudzę się rano.,
Napiję się mocnej kawy i zaraz wrócę.
Ale mamo, kim są ci ludzie, którzy stoją na drodze,
Nie ma ich zbyt wiele, ale nie można ich ominąć.
Refren:
Prawie startuję, mamo, a Ty machasz mi ręką.
Wrócę, jak tylko powieje wiatr.
Wiatr wieje do domu, do domu…
Do domu. Do domu.