СерьГа — Женщина с веслом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Женщина с веслом", wykonawca: СерьГа.
Tekst piosenki
Кто такой Рафаэль — он придумал это чудо
Женщина с веслом — красотища отовсюду,
Справа — кусты, слева — забор,
Сзади — фата, прямо — ДК.
Она умна, она неспроста
Смотрит на мир чуть-чуть свысока.
Женщина с веслом, погляди на меня,
Я тебя крылом укрою от дождя,
Женщина с веслом…
А что такое весло — сильная прямая штука,
Женщине без него одиноко, плохо, глупо,
Справа — дурак, слева — дурак,
Сзади -дебил, прямо — кретин.
Она умна, она неспроста
Держит весло, не подходи.
Женщина с веслом, ты не бойся меня,
Я тебя крылом укрою от дождя,
Женщина с веслом…
А что такое любовь — это если всю неделю
Думаешь о ней и чуть-чуть о Рафаэле,
Справа — она, слева — она,
Сзади и прямо снова и вновь
Много вокруг разных подруг,
Станешь веслом, значит, любовь.
Ты станешь веслом, значит, любовь.
Женщина с веслом, полюби меня,
Я тебя крылом укрою от дождя,
И от голубей, что садятся на Голову твою белокурую
Женщина с веслом…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jest Rafael-wymyślił ten cud
Kobieta z wiosłem-piękno zewsząd,
Po prawej-krzaki, po lewej — ogrodzenie,
Z tyłu-welon, prosto-DK.
Jest mądra, nie bez powodu.
Patrzy na świat trochę z góry.
Kobieta z wiosłem, spójrz na mnie.,
Będę cię osłaniał przed deszczem.,
Kobieta z wiosłem…
A co to jest wiosło-silna prosta rzecz,
Kobieta bez niego jest samotna, zła, głupia,
Po prawej-głupiec, po lewej-głupiec,
Z tyłu-Kretyn, prosto-Kretyn.
Jest mądra, nie bez powodu.
Trzyma wiosło, nie podchodź.
Kobieta z wiosłem, nie bój się mnie,
Będę cię osłaniał przed deszczem.,
Kobieta z wiosłem…
A co to jest miłość, jeśli przez cały tydzień
Myślisz o niej I O Rafaelu.,
/ Align = "left" / ,
Z tyłu i prosto w kółko
Dużo wokół różnych dziewczyn,
Staniesz się wiosłem, to miłość.
Będziesz wiosłem, to miłość.
Kobieta z wiosłem, Kochaj mnie,
Będę cię osłaniał przed deszczem.,
I od gołębi, które siadają na głowie twojej Blondie
Kobieta z wiosłem…