Serenity Broken — Slip Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slip Up", wykonawca: Serenity Broken.
Tekst piosenki
You stepped into my skin
And cut me up from within
You said I’m hopeless
(In time)
And I have come to understand
All the wishes that I had
Are now broken
(In time)
And now I have come to realize
That all the changing disguises
That you showed to me
Are now paid in
Time, in time
It’s time
Another reason to try
Even now you slip up right into my vein
I can’t stand to reason for a chance I don’t get made
In denial you slip up right into my vein
I confide in wishes and I hope I don’t get stained
Again
You, crawled in to my mind
Swim like a parasite
All through the night
With words that poison my eyes
Only a sip will suffice
Another day is broken
(It's time)
And now I have come to realize
That all the changing disguises
That you showed to me
Are now paid in
Time, in time
It’s time
Another reason to try
Even now you slip up right into my vein
I can’t stand to reason for a chance I don’t get made
In denial you slip up right into my vein
I confide in wishes and I hope I don’t get stained
Again
All the hope that you gave to me
Was made of fucking of nothing
And all the words that you spoke to me
Just tell me to fucking die
Even now you slip up right into my vein
I can’t stand to reason for a chance I don’t get made
In denial you slip up right into my vein
I confide in wishes and I hope I don’t get stained
Again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weszłaś mi w skórę.
And cut me up from within
Powiedziałeś, że jestem beznadziejny.
(W czasie)
I zrozumiałem
All the wishes that I had
/ Align = "left" /
(W czasie)
I teraz zdałem sobie sprawę,
That all the changing disguises
Że pokazałeś mi
Są teraz płatne
Time, in time
Już czas.
Kolejny powód, by spróbować.
Nawet teraz wślizgujesz się prosto do mojej żyły.
I can 't stand to reason for a chance I don' t get made
Zaprzeczając, wpadasz prosto w moją żyłę.
Ufam życzeniom i mam nadzieję, że się nie poplamię.
Jeszcze raz.
Ty, wczołgałeś się do mojego umysłu
Pływać jak pasożyt
All through the night
With words that poison my eyes
Wystarczy łyk.
Another day is broken
(It ' s time)
I teraz zdałem sobie sprawę,
That all the changing disguises
Że pokazałeś mi
Są teraz płatne
Time, in time
Już czas.
Kolejny powód, by spróbować.
Nawet teraz wślizgujesz się prosto do mojej żyły.
I can 't stand to reason for a chance I don' t get made
Zaprzeczając, wpadasz prosto w moją żyłę.
Ufam życzeniom i mam nadzieję, że się nie poplamię.
Jeszcze raz.
Cała nadzieja, którą mi dałaś
# Was made of fucking of nothing #
I wszystkie słowa, które do mnie wypowiedziałaś
Po prostu powiedz mi, żebym kurwa zdechł.
Nawet teraz wślizgujesz się prosto do mojej żyły.
I can 't stand to reason for a chance I don' t get made
Zaprzeczając, wpadasz prosto w moją żyłę.
Ufam życzeniom i mam nadzieję, że się nie poplamię.
Jeszcze raz.