Serenity — State Of Siege tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "State Of Siege", wykonawca: Serenity.
Tekst piosenki
It comes again
When the temples are shining in golden light
And day fades away
Deep inside
There’s a feeling that I have not chosen well
My role in this play
All this time
I have been a good soldier whose will was strong
So I played my part
A painful song
Is the cry of a friend as they raise the knife
To cut out his heart
I’ve never tasted fear but now I know
Fearful nights and days of woe
Our raging treasure hunt has ended here
What’s the use of all gold when death is near?
State of siege
A peaceful ending out of reach
Our vessels were burning on the beach
The general, he left us no choice but to die in this land
In their eyes
We were heralds of gods who would bring liberation
Far too late
They did realize what we bring is damnation
I’ve never tasted fear but now I know
Fearful nights and days of woe
I’ve heard my promised piece of land’s right here
I’ll resign it, my friend, my death is near!
Hear me, God, I’m a simple man who’s praying for a chance to return home again
Oh I’ve shot so many men, I’m sick of killing, save my life, get me out of this
land
Hear me, God, to stay alive
Hear me, God, I am a man who’s praying for a chance to stay alive
Save my life, I’m sick of killing
Tłumaczenie tekstu piosenki
It comes again
Gdy świątynie świecą w złotym świetle
I dzień znika
Deep inside
Jest uczucie, że nie wybrałem dobrze
Moja rola w tej sztuce
/ Align = "left" /
Byłem dobrym żołnierzem, którego wola była silna.
Więc odegrałem swoją rolę.
Bolesna piosenka
To krzyk przyjaciela, gdy podnoszą nóż.
Wyciąć mu serce.
Nigdy nie próbowałem strachu, ale teraz już wiem.
Lękliwe noce i dni nieszczęścia
Nasze poszukiwania skarbów się tu skończyły.
Jaki jest pożytek z całego złota, kiedy śmierć jest blisko?
Stan oblężenia
Spokojne zakończenie poza zasięgiem
Nasze statki płonęły na plaży.
Generał nie pozostawił nam wyboru, jak tylko umrzeć w tej krainie.
In their eyes
Byliśmy Heroldami bogów, którzy przynieśli wyzwolenie.
Far too late
Zdali sobie sprawę, że przynosimy potępienie.
Nigdy nie próbowałem strachu, ale teraz już wiem.
Lękliwe noce i dni nieszczęścia
Słyszałem, że mój obiecany kawałek ziemi jest tutaj.
Zrezygnuję z tego, przyjacielu, moja śmierć jest bliska!
Wysłuchaj mnie, Boże, jestem prostym człowiekiem, który modli się o szansę powrotu do domu.
Zastrzeliłem tylu ludzi, mam dość zabijania, ratowania życia, wyciągania mnie z tego.
grunty
Wysłuchaj mnie, Boże, by żyć
Wysłuchaj mnie, Boże, jestem człowiekiem, który modli się o szansę na pozostanie przy życiu.
Uratuj mi życie, mam dość zabijania.