Serge Gainsbourg — Ce grand méchant vous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ce grand méchant vous", wykonawca: Serge Gainsbourg.
Tekst piosenki
Promenons-nous dans le moi
Pendant qu' le vous n’y est pas
Car si le vous y était
Sûr'ment il nous mangerait
J’ai peur, j’ai peur du grand méchant vous
Ah ! la vilaine bête que ce vous !
Mais je ne sais comment j’arriverai à chasser
Pour toujours ce grand méchant vous de mes pensées
Promenons-nous dans le moi
Pendant qu' le vous n’y est pas
Car si le vous y était
Sûr'ment il nous mangerait
Je me suis mis dans la gueule du vous !
Ah ! quel enragé que ce vous !
Combien de nuits ce grand méchant vous m’a sauté
À la gorge, comme j’allais le caresser
Promenons-nous dans le moi
Pendant qu' le vous n’y est pas
Car si le vous y était
Sûr'ment il nous mangerait
Je ne sais hurler avec le vous
Ah ! quel animal que ce vous !
Mais comment savoir dans cette rivalité
Qui de l’homme ou du vous l’emporte en cruauté?
Promenons-nous dans le moi
Pendant qu' le vous n’y est pas
Car si le vous y était
Sûr'ment il nous mangerait
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przejdźmy się po mnie.
Póki was tam nie ma.
Bo gdybyś tam był ...
Oczywiście, że by nas zjadł.
Obawiam się, boję się wielkiego złoczyńcy ty
Ah! ohyda, że to Ty !
Ale nie wiem, jak Mogę polować.
Na zawsze, że wielki złoczyńca jesteś moje myśli
Przejdźmy się po mnie.
Póki was tam nie ma.
Bo gdybyś tam był ...
Oczywiście, że by nas zjadł.
Jestem w twoich ustach !
Ah! ale z Ciebie wariat !
Ile nocy ten wielki złoczyńca wskoczył na mnie
Do gardła, jak miałem go pogłaskać
Przejdźmy się po mnie.
Póki was tam nie ma.
Bo gdybyś tam był ...
Oczywiście, że by nas zjadł.
Nie wiem, krzyczeć z Tobą
Ah! co za zwierzę, że jesteś !
Ale jak wiedzieć w tej rywalizacji
Który z ludzi lub ciebie wygrywa z okrucieństwem?
Przejdźmy się po mnie.
Póki was tam nie ma.
Bo gdybyś tam był ...
Oczywiście, że by nas zjadł.