Serge Gainsbourg — Est-ce est-ce si bon ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Est-ce est-ce si bon ?", wykonawca: Serge Gainsbourg.
Tekst piosenki
Sont-ce ces insensés assassins,
Est-ce ainsi qu’assassins s’associent,
Si c’est depuis l’anschluss,
Que suçent ces sangsues le juif Suss.
SS si bon si bon si bon si bon x4
C’est sain c’est sauf ca se sent sûr,
Sans s’en soucier car ça se censure
Il eût fallu en plus qu’en Prusse ces processus se sussent
SS si bon si bon si bon si bon x4
Sont-ce ces insensés assassins,
Est-ce ainsi qu’assassins s’associent,
Si c’est depuis l’anschluss,
Que suçent ces sangsues le juif Suss.
SS si bon si bon si bon si bon x4
C’est sain c’est sauf ca se sent sûr,
Sans s’en soucier car ça se censure
Il eût fallu en plus qu’en Prusse ces processus se sussent
SS si bon si bon si bon si bon x8
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy Ci szaleni mordercy,
W ten sposób zabójcy kojarzą się ze sobą,
Jeśli to z anschlussu,
Że ssać te pijawki Żyd Suss.
SS tak dobrze, tak dobrze, tak dobrze, tak dobrze x4
To wspaniałe, poza tym, że czuje się bezpiecznie,
Nie dbając o to, ponieważ jest to cenzura
Ponadto w Prusach procesy te miały
SS tak dobrze, tak dobrze, tak dobrze, tak dobrze x4
Czy Ci szaleni mordercy,
W ten sposób zabójcy kojarzą się ze sobą,
Jeśli to z anschlussu,
Że ssać te pijawki Żyd Suss.
SS tak dobrze, tak dobrze, tak dobrze, tak dobrze x4
To wspaniałe, poza tym, że czuje się bezpiecznie,
Nie dbając o to, ponieważ jest to cenzura
Ponadto w Prusach procesy te miały
SS tak dobrze, tak dobrze, tak dobrze, tak dobrze x8