Serge Gainsbourg — Je t'aime moi non plus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je t'aime moi non plus", wykonawca: Serge Gainsbourg.
Tekst piosenki
Je t’aime, je t’aime
Oui je t’aime
Moi non plus
Oh mon amour
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais, et je viens
Entre tes reins
Et je Me retiens
Je t’aime, je t’aime
Oui je t’aime
Moi non plus.
Oh mon amour
Tu es la vague, moi l'île nue
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je Te rejoins
Je t’aime je t’aime
Oui je t’aime
Moi non plus
Oh mon amour
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je Me retiens
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je Te rejoins
Je t’aime, je t’aime
Oui je t’aime
Moi non plus
Oh mon amour
L’amour physique est sans issue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Je me retiens
Non! Maintenant
Viens
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię, kocham cię
Tak, kocham cię.
Ja też.
Oh My Love
Jak niepowstrzymana fala
Idę, idę i idę
Między twoimi biodrami
Idę i idę
Między twoimi biodrami
I powstrzymuję się.
Kocham cię, kocham cię
Tak, kocham cię.
Ja też.
Oh My Love
Ty jesteś falą, ja gołą wyspą.
Idziesz, idziesz i idziesz.
Między moimi nerkami
Idziesz i idziesz.
Między moimi nerkami
I dołączam
Kocham cię, kocham cię
Tak, kocham cię.
Ja też.
Oh My Love
Jak niepowstrzymana fala
Idę, idę i idę
Między twoimi biodrami
Idę i idę
Między twoimi biodrami
I powstrzymuję się.
Idziesz, idziesz i idziesz.
Między moimi nerkami
Idziesz i idziesz.
Między moimi nerkami
I dołączam
Kocham cię, kocham cię
Tak, kocham cię.
Ja też.
Oh My Love
Fizyczna miłość ślepy zaułek
Idę, idę i idę
Między twoimi biodrami
Idę i idę
Powstrzymuję się.
Nie! Teraz
Przychodzić