Serge Gainsbourg — Le Cadavre Exquis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Cadavre Exquis", wykonawca: Serge Gainsbourg.
Tekst piosenki
Si l’on jouait au jeu du cadavre exquis,
Histoire de nous passer un peu notre ennui,
Tu ecris un mot n’importe quoi,
Et moi j’en inscris un autre aprs toi.
La petite mouche merde,
A mis les bouch (c)es doubles,
Ya des coups de pieds qui se perdent
Dans les roubles.
Et oui c’est § a le jeu du cadavre exquis,
Nous allons y jouer toute la nuit.
Emmanuelle aime les caresses,
Buccales et manuelles,
Remue un peu tes fesses me dit elle.
Mais moi je prefere jouer au jeu du cadavre exquis,
Que de l’enfiler toute la nuit.
L’humour noir vient d’Afrique,
Exemple Amin Didi je bande magnetique pour lui.
Si l’on jouait au jeu du cadavre exquis,
Histoire de nous passer un peu notre ennui.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyśmy grali w wyrafinowaną grę zwłok,
Opowieść o tym, jak spędziliśmy trochę nudy,
Piszesz słowo cokolwiek.,
A ja zapiszę następną po tobie.
Mała mucha gówno,
/ Align = "left" / E. W. Elst,
Są ciosy, które są tracone
W rublach.
I tak, to jest idealna gra ze zwłokami.,
Będziemy tam grać całą noc.
Emmanuel lubi pieszczoty,
Ustne i ręczne,
- Poruszaj się trochę - powiedziała.
Ale wolę grać w wyrafinowaną grę ze zwłokami,
Niż nosić go przez całą noc.
Czarny humor pochodzi z Afryki,
Przykładem Amin Didi jest dla niego pas magnetyczny.
Gdybyśmy grali w wyrafinowaną grę zwłok,
Opowieść o tym, jak zmarnowaliśmy trochę nudy.