Serge Gainsbourg — Pas mal pas mal du tout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pas mal pas mal du tout", wykonawca: Serge Gainsbourg.
Tekst piosenki
j’ai peur de ne prendre intert rien dutout,
Mais personne,
Je ne m’en irais plaindre mme pas vous,
Belle personne,
Vous que j’aime que j’aimerais, que j’ai aim,
Plus que personne,
Vous qui faites l’innocente vous le savez
Mieux que personne,
Non jamais je n’aurais du porter la main sur
Votre personne,
Il me fallait me maitriser, tre plus sur,
De ma personne,
Pour qui me prenez vous mais non je n’en dirais
Rien personne,
Croyez moi je vous ferais passer pour une ai —
Mable personne
Bien sur si je vous dis tout ceci je ne veux,
Blesser personne,
Ce sont l quelques vrits qui en font de,
Mal personne
Peut etre aurais je du vous les dire la trois-
-ime personne.
Je reconnais que je suis assez maladroit,
De ma personne,
Jamais plus je n’aimerais comme je t’aimais,
Ma belle madone,
Oui tu m’as cout les yeux de la tte mais,
Je te pardonne,
Je ne dois et je crois bien n’avoir jamais du,
Rien personne,
Jamais je ne me suis aussi bien entendu,
Qu’avec personne.
Tłumaczenie tekstu piosenki
obawiam się, że nic nie wezmę,
Ale nikt,
Nie będę narzekać Pani nie ty,
Przystojny człowiek,
Ty, co kocham, co chciałbym, co kochałem,
Bardziej niż ktokolwiek inny,
Ci, którzy robią niewinną, wiesz o tym
Lepiej niż nikt,
Nie, nigdy nie powinienem był nosić ręki na
Twój człowiek,
Musiałem opanować siebie, być bardziej na,
Od mojej osoby,
Za kogo mnie masz, ale nie, nie powiedziałbym.
Nikt nic,
Uwierz mi, sprawię, że będziesz wyglądać jak Ai —
Mabel Man
Oczywiście, jeśli powiem ci to wszystko, nie chcę,
Skrzywdzić nikogo,
To kilka vrits, które sprawiają, że,
Zły człowiek
Może powinienem ci powiedzieć trzy-
- żaden.
Przyznaję, że jestem dość niezdarny,
Od mojej osoby,
Nigdy więcej nie będę kochać tak, jak kochałam Ciebie.,
Moja piękna Madonna,
Tak, kosztowałaś mnie oko głowy, ale,
Wybaczam ci.,
Nie powinienem i wierzę, że nigdy nie,
Nikt nic,
Nigdy nie słyszałem tak dobrze.,
Tylko z nikim.