Serge Gainsbourg — Requiem pour un twister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Requiem pour un twister", wykonawca: Serge Gainsbourg.
Tekst piosenki
Dites-moi avez-vous connu Charlie?
Le contraire m’eût étonné
Il n’est pas une boîte qu’il n’ait fréquentée
Quel noceur!
Requiem pour un twister
Dites-moi l’avez-vous connu à jeun?
Le contraire m’eût étonné
Il n’est pas soir qu’il ne fût bourré
Quel farceur!
Requiem pour un twister
Dites-moi étiez-vous amoureuse de lui?
Le contraire m’eût étonné
Il n’est pas une femme qui lui ait résisté
Quel tombeur!
Requiem pour un twister
Dites-moi tout ça ne pouvait pas durer
Le contraire m’eût étonné
Je crois quant à moi que c’est le c�?ur qui a lâché
Quelle horreur!
Requiem pour un twister
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znała Pani Charliego?
Wręcz przeciwnie, byłbym zaskoczony
On nie jest szufladą, której nie odwiedził
- Świetnie ci idzie.
Requiem dla Twister
Znała go pani na pusty żołądek?
Wręcz przeciwnie, byłbym zaskoczony
Nie był pijany.
Co za żartowniś!
Requiem dla Twister
Powiedz mi, Czy byłeś w nim zakochany?
Wręcz przeciwnie, byłbym zaskoczony
Nie jest kobietą, która mu się opierała.
Co za Grabarz!
Requiem dla Twister
Powiedz mi, że to wszystko nie mogło trwać
Wręcz przeciwnie, byłbym zaskoczony
Myślę, że to C??Ur, który puścił
To okropne!
Requiem dla Twister