Serge Gainsbourg — Shush Shush Charlotte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shush Shush Charlotte", wykonawca: Serge Gainsbourg.
Tekst piosenki
Te souviens-tu, ma petite Charlotte
Toi à quatre pattes comme un petit gavial
Ça y allait sec, tes glandes lacrymales
Quand tu faisais poupou dans ta culotte
Je te disais
Shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Tu es une petite Charlotte
Aux pommes à l’aube aux aurore boréales
Quand tu t’enfiles tes céréales
Avant le lycée polyglotte
Tu as peur d'être en retard et je te dis
Shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Comme ton petit papa, tu aimes les bank-notes
Et quand tu perds au jeu tu le prends super mal
Tu dis «merde «, «chier «, «con «, tu râles
Calme calme ma petite cocotte
Shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Sais-tu, ma petite fille, pour la vie il n’est pas d’antidote
Celui qui est aux manettes, à la régie finale
Une nuit me rappellera dans les étoiles
Ce jour-là je ne veux pas que tu sanglotes
Shush shush Charlotte
Shush Charlotte shush shush
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz moją małą Charlotte?
Jesteś na czworakach jak mały gawial.
Było sucho, twoje gruczoły łzowe.
Kiedy robiłeś lalkę w majtkach.
Mówiłem ci.
Shush-Shush Charlotte
Shush-Charlotte Shush-Shush
Jesteś małą Charlotte.
Z jabłkami o świcie do zorzy polarnej
Kiedy wkładasz płatki
Przed szkołą poliglota
Boisz się spóźnić i mówię ci.
Shush-Shush Charlotte
Shush-Charlotte Shush-Shush
Podobnie jak twój mały Tata, kochasz Banknoty
A kiedy przegrywasz, źle to odbierasz.
Mówisz "kurwa"," kurwa"," kurwa", śmiejesz się.
Cicho cicho Moja mała zapiekanka
Shush-Shush Charlotte
Shush-Charlotte Shush-Shush
Czy wiesz, moja dziewczyno, że nie ma antidotum na życie
Ten, kto jest na joystickach, w ostatecznej kontroli
Noc będzie mi przypominać w gwiazdach
Tego dnia nie chcę, żebyś płakała.
Shush-Shush Charlotte
Shush-Charlotte Shush-Shush