Serge Lama — Les hommes et les femmes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les hommes et les femmes", wykonawca: Serge Lama.
Tekst piosenki
Les femmes aiment les roses
Les hommes aiment rêver
Les femmes aiment des choses
Qu' les hommes aiment trouver
Les femmes craignent l’orage
Les hommes font du feu
Les femmes sont du courage
Les hommes sont curieux
Les femmes aiment les plages
Les hommes aiment les jeux
Les femmes aiment l’image
Les hommes singent Dieu
Les femmes aiment des types
Les hommes aiment des fleurs
Les hommes ont des tripes
Les femmes ont du cœur
Les femmes sont la terre
Les hommes sont l’idée
Les femmes veulent plaire
Les hommes veulent gagner
Les femmes sont des mères
Les hommes des enfants
Les femmes volontaires
Les hommes triomphants
Quand ces deux êtres sont alliés
C’est diable et Dieu réconciliés
Quand ces deux êtres sont unis
C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le nid
Les femmes sont des femmes
Les hommes sont des fils
Les femmes font des drames
Les hommes applaudissent
Les femmes sont des îles
Les hommes des bateaux
Les femmes pas fragiles
Les hommes pas costauds
Les femmes sont la forme
Les hommes Cro-Magnon
Les femmes les transforment
Et les hommes s’en vont
Quand ces deux êtres sont alliés
C’est diable et Dieu réconciliés
Quand ces deux êtres sont unis
C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le nid
Quand ces deux êtres sont alliés
C’est diable et Dieu réconciliés
Quand ces deux êtres sont unis
C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le
nid.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobiety kochają róże
Mężczyźni lubią marzyć
Kobiety kochają rzeczy
Co mężczyźni lubią znaleźć
Kobiety boją się burzy
Mężczyźni rozpalają ogień
Kobiety-odwaga
Mężczyźni są ciekawi
Kobiety kochają plaże
Mężczyźni kochają gry
Kobiety kochają obraz
Ludzie śpiewają Boga
Kobiety lubią typy
Mężczyźni kochają kwiaty
U mężczyzn jelita
Kobiety mają serce
Kobiety
Mężczyźni
Kobiety chcą zadowolić
Mężczyźni chcą wygrać
Kobiety
Mężczyźni
Kobiety
Triumfatorzy
Kiedy te dwie istoty są sojusznikami
To diabeł i Bóg pogodzili się
Kiedy te dwa stworzenia są połączone
Odlecieć, odlecieć, odlecieć i gniazdo
Kobiety
Mężczyźni
Kobiety robią dramaty
Mężczyźni
Kobiety
Ludzie z Łodzi
Kobiety nie są kruche
Nie muskularni mężczyźni
Kobiety to forma
Mężczyźni
Kobiety je zmieniają
Mężczyźni
Kiedy te dwie istoty są sojusznikami
To diabeł i Bóg pogodzili się
Kiedy te dwa stworzenia są połączone
Odlecieć, odlecieć, odlecieć i gniazdo
Kiedy te dwie istoty są sojusznikami
To diabeł i Bóg pogodzili się
Kiedy te dwa stworzenia są połączone
/ Align = "left" /
gnieździć.