Serge Reggiani — L'enfant et l'avion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'enfant et l'avion", wykonawca: Serge Reggiani.
Tekst piosenki
Là-bas
Comment ça s’dit
Jeudi
Dans ce jardin
Je n’en sais rien
Enfin
Jeudi, là-bas
Dans un trou
Entre les fleurs cassées
Dans un trou
Que s’est-il passé
S’amuse tout seul
Tout seul
Un petit enfant marrant
T’as vu l’avion c’est drôle
Où est passée la maison
Il pleut, il pleut bergère
Ils sont bien cachés mes frères
La la laire
Je vais les chercher mes frères
C’est drôle
T’as vu l’avion?
Là-bas
Comment ça fait
L’avion
Quand ça revient
Je n’en sais rien
Enfin
L’avion là-bas
Dans un trou
Comme un jouet perdu
Dans un trou
Et tout de rien vêtu
S’amuse tout seul
Tout seul
Un petit enfant marrant
T’as vu l’avion c’est drôle
Il revient comme un oiseau
Où sont passées les oiseaux
La laire
Je les ai trouvés mes frères
La la laire
Ils sont cachés sous les pierres
C’est drôle
T’as vu l’av…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam
Jak to się mówi
Czwartek
W tym ogrodzie
Nie wiem.
Wreszcie
Czwartek, tam
W dziurze
Między złamanymi kolorami
W dziurze
Co się stało?
Bawi się sam
Samodzielnie
Śmieszne małe dziecko
Widziałeś samolot. to niedorzeczne.
Gdzie jest dom
Pada, pada.
Są dobrze ukryte moi bracia
La la Laure
Pójdę za nimi, bracia.
To niedorzeczne.
Widziałeś samolot?
Tam
Jak to jest
Samolot
Kiedy wróci.
Nie wiem.
Wreszcie
Samolot tam jest.
W dziurze
Jak zagubiona zabawka
W dziurze
I wszystko z niczego ubrany
Bawi się sam
Samodzielnie
Śmieszne małe dziecko
Widziałeś samolot. to niedorzeczne.
Wraca jak ptak
Gdzie się podziały ptaki
Laer
Znalazłem ich jako moich braci.
La la Laure
Są ukryte pod kamieniami
To niedorzeczne.
Widziałeś AB.…