Сергей Артемьев — Людмила tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Людмила", wykonawca: Сергей Артемьев.
Tekst piosenki
Остановить бы ей бой часов,
Закрыть все двери разом на засов.
Ей ни к чему печаль, она ей ни к чему.
Ей все-равно что люди говорят.
Она итак все знает, пусть простят,
За что ей этот мир опять жестокий без него!
Припев:
Она в первый день искала счастье,
На второй день, рвала душу на части,
А на третий день — просто так простила,
— Людмила.
Она в первый день искала счастье,
На второй день, рвала душу на части,
А на третий день — просто так простила,
— Людмила.
Она подпишет снова приговор,
Она так видеть хочет его вновь.
И просит небо чтоб на миг вернуть свою любовь…
Остановить бы ей бой часов,
Закрыть все двери срочно на засов.
А слезы пусть уйдут ее под проливным дождем!
Припев:
Она в первый день искала счастье,
На второй день, рвала душу на части,
А на третий день — просто так простила,
— Людмила.
Она в первый день искала счастье,
На второй день, рвала душу на части,
А на третий день — просто так простила,
— Людмила.
Она в первый день искала счастье,
На второй день, рвала душу на части,
А на третий день — просто так простила,
— Людмила.
Она в первый день искала счастье,
На второй день, рвала душу на части,
А на третий день — просто так простила,
— Людмила.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Zamknąć wszystkie drzwi na raz na rygiel.
Ona nie potrzebuje smutku, ona nie potrzebuje.
Nie obchodzi ją, co ludzie mówią.
Ona wie wszystko, niech wybaczą,
Dlaczego jej ten świat znowu jest okrutny bez niego!
Refren:
Pierwszego dnia szukała szczęścia.,
Drugiego dnia, rozerwałam duszę na strzępy.,
A trzeciego dnia-po prostu wybaczyłem,
- Ludmiła.
Pierwszego dnia szukała szczęścia.,
Drugiego dnia, rozerwałam duszę na strzępy.,
A trzeciego dnia-po prostu wybaczyłem,
- Ludmiła.
Podpisze ponownie wyrok.,
Chce go znowu widzieć.
I prosi niebo, aby na chwilę odzyskać swoją miłość…
/ Align = "left" / ,
Zamknąć wszystkie drzwi pilnie na rygiel.
I niech łzy odejdą jej w ulewnym deszczu!
Refren:
Pierwszego dnia szukała szczęścia.,
Drugiego dnia, rozerwałam duszę na strzępy.,
A trzeciego dnia-po prostu wybaczyłem,
- Ludmiła.
Pierwszego dnia szukała szczęścia.,
Drugiego dnia, rozerwałam duszę na strzępy.,
A trzeciego dnia-po prostu wybaczyłem,
- Ludmiła.
Pierwszego dnia szukała szczęścia.,
Drugiego dnia, rozerwałam duszę na strzępy.,
A trzeciego dnia-po prostu wybaczyłem,
- Ludmiła.
Pierwszego dnia szukała szczęścia.,
Drugiego dnia, rozerwałam duszę na strzępy.,
A trzeciego dnia-po prostu wybaczyłem,
- Ludmiła.