Сергей Азаров — Я вернусь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я вернусь", wykonawca: Сергей Азаров.
Tekst piosenki
Лёд сломало, льдины на пороги несёт. Между мною и тобою пропасть. Вода
От беды меня любовь твоя лишь спасёт. Эшелон везёт меня неведомо куда
Ты прости меня, но лишь сейчас понял я. Что не всё то золото, что ярко блестит
Всех дороже мне на свете только семья. Одиноко к ночи что-то сердце болит
Я буду ждать тебя! Снег метёт.
Я буду ждать тебя! Срок пройдёт.
Я буду ждать тебя день и ночь
Когда другим супругам ждать уже невмочь
Здравствуй, доченька моя! Надеюсь не спишь? Это пишет папа твой.
Грустишь ли о нём?
Обломал мне сильный ветер крылья, малыш. А хотел я в небушко взмыть журавлём
Папа! Я цветы сегодня маме принесла
Да на праздник женский птичьих стай перелёт
Доча! Здесь дорога вся травой заросла
Не проедешь. Только зверь один лишь пройдёт
Я буду ждать тебя! Мой малыш!
Я буду ждать тебя! Ты не спишь?
Я буду ждать тебя в жару и в снег
Мой самый добрый, самый славный человек
Сын. Ты взрослый парень и ты должен понять. Что моими тропами ходит ни к чему
Убеждаюсь в этом я опять и опять. Помня поговорку про тюрьму и про суму
Помнишь, как тогда зимой уехал скорым я. Чтоб пожил ты взрослым без советов моих
Только из огня, так вышло, да в полымя. И теперь я горе пью ковшом за троих
Я буду ждать тебя! Я вернусь.
Я буду ждать тебя! Я вернусь
Я буду ждать тебя день и ночь
Прости, отец, не в силах я тебе помочь
Мы будем ждать тебя! Я вернусь
Мы будем ждать тебя! Я вернусь
Мы будем ждать тебя всегда, всегда
Да пусть минуют тебя горе и нужда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lód pękł, kry na progi niesie. Między mną a tobą jest przepaść. Woda
Twoja miłość ocali mnie od nieszczęścia. / Align = "left" /
Wybacz mi, ale dopiero teraz zdałem sobie sprawę, że nie wszystko jest złotem, które błyszczy jasno
Wszyscy są dla mnie ważniejsi niż rodzina. Samotny do nocy coś serce boli
Będę na ciebie czekał! Śnieg wymiata.
Będę na ciebie czekał! To minie.
Będę czekał na Ciebie dzień i noc
Kiedy inni małżonkowie już nie mogą czekać
Witaj, moja córko! Mam nadzieję, że nie śpisz. Twój tata to pisze.
Czy jesteś smutny?
Silny wiatr złamał mi skrzydła. I chciałem wznieść Żuraw w nebushko
Tato! Przyniosłam dziś mamie kwiaty.
Tak na święto żeńskich ptasich stad lot
Córko! Tutaj droga jest Zarośnięta trawą
Nie przejedziesz. / Align = "left" /
Będę na ciebie czekał! Moje dziecko!
Będę na ciebie czekał! Nie śpisz?
Będę czekał na Ciebie w upale i śniegu
Mój najmilszy, najsłodszy człowiek.
Syn. Jesteś dorosły i musisz to zrozumieć. Że moje ścieżki idą do niczego
Ciągle to powtarzam. Pamiętając powiedzenie o więzieniu i o torbie
Pamiętasz, jak wtedy zimą wyjechałem karetką.
Tylko z ognia, tak się stało, ale w Piołunie. A teraz piję z żalu wiadro za trzy
Będę na ciebie czekał! Wrócę.
Będę na ciebie czekał! Wrócę.
Będę czekał na Ciebie dzień i noc
Przykro mi, ojcze. nie mogę ci pomóc.
Będziemy na ciebie czekać! Wrócę.
Będziemy na ciebie czekać! Wrócę.
Zawsze będziemy na ciebie czekać.
Niech cię ominie smutek i potrzeba.