Сергей Бабкин — Ябеда-беда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ябеда-беда", wykonawca: Сергей Бабкин.
Tekst piosenki
Ходим по середочке
От кнута до плеточки.
Белые пилоточки...
Пыль столбом.
Кверху брюхом лодочки,
Рыбаки пьют водочку.
Стопочка за стопочкой...
Всё путём.
Радуйся ябеда-беда,
Нам не нужна победа.
Подайся, мори голодом,
Запускай свою торпеду!
Пряники да бублики
Деревянны рублики.
Созывают к столбикам
Рупором..
Фабрики, заводики на винтики,
Веники, муку на бинтики.
Широка страна родная
Вот раздолье топорам!
Радуйся ябеда-беда,
Нам не нужна победа.
Подайся, мори голодом,
Запускай свою торпеду!
Сядем на скамеечке,
Пощелкаем семечки.
Поплюем, постукаем...
Запоём.
Не хватает времечка
Почесать по темечку
В левой серп, в правой герб,
А молотом куём!
Радуйся ябеда-беда,
Нам не нужна победа.
Подайся, мори голодом,
Запускай свою торпеду!
Ведьма на руку погадай,
Змея зеленого яду подай,
Без него широко не дышится,
Да не поёт душа.
Голуби - птички божие.
Это мы не выдалися рожами.
Натянули хомуты
И колотим понты!
Радуйся ябеда-беда,
Нам не нужна победа.
Подайся, мори голодом,
Запускай свою торпеду!
Радуйся ябеда-беда,
Нам не нужна победа.
Подайся, мори голодом,
Запускай свою торпеду!
Ла-ла-ла...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzimy po środku
Od bicza do bicza.
Białe pilotki...
Pył filar.
Do góry brzuchem łodzi,
Rybacy piją wódkę.
Jeden po drugim...
W porządku.
Raduj się-kłopoty,
Nie potrzebujemy zwycięstwa.
Głód Mori.,
Odpal swoją torpedę!
Pierniki i bajgle
Drewniane Ruble.
/ Align = "left" /
Tuba..
Fabryki, fabryki na zębach,
Miotły, mąka na bandaże.
Shiroka kraj ojczysty
Oto przestrzeń dla toporów!
Raduj się-kłopoty,
Nie potrzebujemy zwycięstwa.
Głód Mori.,
Odpal swoją torpedę!
Usiądźmy na ławce,
Rozwalimy nasiona.
Płaczemy, stukamy...
Zacząć śpiewać.
Za mało czasu.
Podrapać na temechku
W lewej sierp, w prawej herb,
A młotem kuj!
Raduj się-kłopoty,
Nie potrzebujemy zwycięstwa.
Głód Mori.,
Odpal swoją torpedę!
Wiedźma na rękę pogadaj,
Wąż zielonej trucizny podaj,
Bez niego nie oddycha szeroko,
Nie śpiewa duszy.
Gołębie-ptaki Boże.
To my się nie wydaliśmy.
Naciągnięte opaski
I bić Ponty!
Raduj się-kłopoty,
Nie potrzebujemy zwycięstwa.
Głód Mori.,
Odpal swoją torpedę!
Raduj się-kłopoty,
Nie potrzebujemy zwycięstwa.
Głód Mori.,
Odpal swoją torpedę!
La-la-la...