Сергей Бабкин — Вечно жить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вечно жить", wykonawca: Сергей Бабкин.
Tekst piosenki
Сколько не живете, все равно помрете.
Разве ж не понятно, ведь не вечно править.
Лестно шепчут крысы, лижут п*пы-п*сы,
Фу, какая мерзость, преданность и верность.
Королю надо немного: трон и слава богу.
Лучше прирасти, и от ярости
На лбу вздуваются вены, рты плюются пеной,
Ручками по столику бьют, анаболики кучками пьют.
От дуновенья ветра, от предчувствия измены,
Страха перед крахом когтями в поручни вцепиться.
Психбольницы по вам плачут, вам из окна маячут:
Лягте, отдохните, ну, чего же вы хотите, ну?
Жить, вот бы вечно жить, по небу плыть,
Быть самым главным на самолете.
Вот бы, вот бы вечно жить, куда хочу рулить,
Я сам, мне не нужны помощники полота.
Всех в коробочку собрать, зарыть и затоптать,
И больше никогда не вспоминать о них.
Вот бы, вот бы вечно жить, вечно жить
Вечно…
Заняли все места в трамвае и ездиют,
По кругу, по кругу, как будто нет конечных остановок,
А люди не могут с ними долго ехать,
Люди выходят на следующей остановке
И говорят другим:"не садитесь к ним,
Там чем-то воняет, все в плесени и паутине,
Тени, и нету света, и контролеров нету,
Некому проверить наличие билетов."
А трамвай со временем приобретает форму
Ж*пы, огромной жирной ж*пы с окнами
И дверями в глубокой черной яме, застряли и Надолго. Кто-то мечтал о «Волге, но каждый про себя мечтал.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo nie żyjesz, i tak umrzesz.
Czy nie jest jasne, że nie wiecznie rządzić?
Pochlebnie szepczą szczury, Lizać p * p * p * sy,
Ohyda, lojalność i lojalność.
Król potrzebuje trochę: tron i dzięki Bogu.
Lepiej dorośnij i z wściekłości
Na czole pęcznieją żyły, usta plują pianką,
Ręce na stole biją, sterydy anaboliczne piją.
Od powiewu wiatru, od przeczucia zdrady,
Strach przed upadkiem pazurów w poręcze.
Szpitale psychiatryczne płaczą za tobą, wychodzą z okna:
Połóż się, odpocznij. czego chcesz?
Żyć, chciałbym żyć wiecznie, pływać po niebie,
Być najważniejszym w samolocie.
Chciałbym, chciałbym żyć wiecznie, gdzie chcę prowadzić,
Ja to zrobię. nie potrzebuję asystentów.
Wszystko w pudełku do zbierania, zakopywania i deptania,
I nigdy więcej o nich nie wspominać.
Chciałbym żyć wiecznie, wiecznie żyć
Wiecznie…
Zajęli wszystkie miejsca w tramwaju i jeździć,
W kółko, w kółko, jakby nie było przystanków końcowych,
A ludzie nie mogą z nimi długo jechać,
Ludzie wysiadają na następnym przystanku
I mówią do innych: "nie siadajcie do nich,
Coś tam śmierdzi, wszystko w pleśni i pajęczynach,
Cień, i nie ma światła, i nie ma kontrolerów,
Nie ma nikogo, kto sprawdzi dostępność biletów."
Tramwaj z czasem nabiera kształtu
G * gu, ogromnej tłustej g * gu z oknami
I drzwi w głębokiej czarnej dziurze, utknęły na długo. Ktoś marzył o " Wołdze, ale każdy marzył o sobie.