Сергей Дубровин — Я все равно тебя найду tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я все равно тебя найду", wykonawca: Сергей Дубровин.
Tekst piosenki
Мы познакомились с тобой весной,
я под гитару пел тебе одной,
Но наступила тут зима и вот,
тебе другой уже поёт
А я, а я люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
А я, а я люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Разбила сердце ты моё на век,
какой я не счастливый человек
Видать такая уж судьба моя,
влюбился раз и навсегда
Ведь я ж люблю, люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Ведь я ж люблю, люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди… уоп !
Ты помнишь, как дарил цветы тебе,
как целовались у реки в траве
Нам пели песни соловьи вдали
Те дни давным-давно ушли
Я до сих пор люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Я до сих пор люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Растаял снег, пришла весна в наш двор,
я снова начал старый разговор,
А ты не слушаешь меня опять,
я начинаю повторять
Что я люблю, люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Ведь я ж люблю, люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznaliśmy się wiosną.,
śpiewałem ci na gitarze.,
Ale przyszła zima i oto,
ktoś inny już śpiewa.
A ja kocham cię samą.
I tak cię znajdę.
Tylko letnie deszcze, deszcze,
cicho szepczą poczekaj
A ja kocham cię samą.
I tak cię znajdę.
Tylko letnie deszcze, deszcze,
cicho szepczą poczekaj
Złamałaś mi serce na wieki.,
nie jestem szczęśliwą osobą.
Widzę taki mój los,
zakochał się raz na zawsze
Kocham cię, kocham cię samą.
I tak cię znajdę.
Tylko letnie deszcze, deszcze,
cicho szepczą poczekaj
Kocham cię, kocham cię samą.
I tak cię znajdę.
Tylko letnie deszcze, deszcze,
cicho szepczą poczekaj ...
Pamiętasz, jak dawałeś ci kwiaty?,
jak całowaliśmy się nad rzeką w trawie
Śpiewaliśmy pieśni słowika w oddali.
Te dni dawno minęły
Wciąż kocham cię samą.
I tak cię znajdę.
Tylko letnie deszcze, deszcze,
cicho szepczą poczekaj
Wciąż kocham cię samą.
I tak cię znajdę.
Tylko letnie deszcze, deszcze,
cicho szepczą poczekaj
Śnieg stopił się, przyszła wiosna na nasze podwórko,
znowu zacząłem starą rozmowę,
A ty znowu mnie nie słuchasz.,
zaczynam powtarzać
Co kocham, kocham cię samą
I tak cię znajdę.
Tylko letnie deszcze, deszcze,
cicho szepczą poczekaj
Kocham cię, kocham cię samą.
I tak cię znajdę.
Tylko letnie deszcze, deszcze,
cicho szepczą.