Сергей Дубровин — Отпусти tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отпусти", wykonawca: Сергей Дубровин.
Tekst piosenki
Стрелки заспанных часов, замедляют время ход,
Но он знает сам, что уже восход.
Рядом с ним постель, где никто не спал
Телефон его всю ночь, предательски молчал.
Мотыльком на свет чужой свечи
Она летит — держи не держи
Отпусти её туда, где живёт его любовь
Пусть кричит твоя душа, и от боли стынет кровь
Разорвутся небеса, слёзы сверху — лишь вода
И не смыть её грехи, ты прости и отпусти.
В этом замкнутом кругу, никому не разобрать
Кто дороже ей, и кому не нужно лгать.
Новых рук тиски, — нет уже назад пути
В голове её стучит:"Прошу, не обмани"
Где любовь, а где лишь страсть
Господи, не дай ей пропасть
Отпусти её туда, где живёт его любовь
Пусть кричит твоя душа, и от боли стынет кровь
Разорвутся небеса, слёзы сверху — лишь вода
И не смыть её грехи, ты прости и отпусти.
Отпусти её туда, где живёт его любовь
Пусть кричит твоя душа, и от боли стынет кровь
Разорвутся небеса, слёзы сверху — лишь вода
И не смыть её грехи, ты прости и отпусти.
Отпусти её туда, где живёт его любовь
Пусть кричит твоя душа, и от боли стынет кровь
Разорвутся небеса, слёзы сверху — лишь вода
И не смыть её грехи, ты прости и отпусти.
Отпусти её туда, где живёт его любовь
Пусть кричит твоя душа, и от боли стынет кровь
Разорвутся небеса, слёзы сверху — лишь вода
И не смыть её грехи, ты прости и отпусти.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręce zasypianych zegarów, spowalniają ruch czasu,
Ale on sam wie, że jest wschód słońca.
Obok niego jest łóżko, w którym nikt nie spał
Jego telefon całą noc, zdradziecko milczał.
Ćma do światła cudzej świecy
Ona leci-trzymaj nie trzymaj
Wypuść ją tam, gdzie mieszka jego miłość.
Niech twoja dusza krzyczy, a krew chłodzi się z bólu
Niebo pęknie, łzy z góry — tylko woda
I nie zmyć jej grzechów, przebacz i odpuść.
W tym zamkniętym kręgu, nikt nie rozumie
Kto jest dla niej ważniejszy i kto nie musi kłamać.
Nowe ręce imadło — - nie ma już drogi powrotnej
W jej głowie puka: "proszę, nie oszukuj"
Gdzie jest miłość, a gdzie tylko pasja
Boże, nie pozwól jej przepaść
Wypuść ją tam, gdzie mieszka jego miłość.
Niech twoja dusza krzyczy, a krew chłodzi się z bólu
Niebo pęknie, łzy z góry — tylko woda
I nie zmyć jej grzechów, przebacz i odpuść.
Wypuść ją tam, gdzie mieszka jego miłość.
Niech twoja dusza krzyczy, a krew chłodzi się z bólu
Niebo pęknie, łzy z góry — tylko woda
I nie zmyć jej grzechów, przebacz i odpuść.
Wypuść ją tam, gdzie mieszka jego miłość.
Niech twoja dusza krzyczy, a krew chłodzi się z bólu
Niebo pęknie, łzy z góry — tylko woda
I nie zmyć jej grzechów, przebacz i odpuść.
Wypuść ją tam, gdzie mieszka jego miłość.
Niech twoja dusza krzyczy, a krew chłodzi się z bólu
Niebo pęknie, łzy z góry — tylko woda
I nie zmyć jej grzechów, przebacz i odpuść.