Сергей Грубов — Кружечка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кружечка", wykonawca: Сергей Грубов.
Tekst piosenki
Воет вьюга за стенкой барака
Никогда никончаестя ночь
Зек усталы прешедший с этапа
Гонит он мысли вольные прочь
За запреткой гудок паравоза
Тяжело захрипел над тайгой
Твой гудок, он как в сердце заноза,
Так и манит на волю с собой
Пилили зеки снег и кипятили воду,
По кругу кружечка да с чифирком
Душа в фуфаечке просилась на свободу,
Согретая из елок костерком
Купола на измученом теле
Поужались, уже не пацан
Пальцы в струны ложил еле еле
И запел свою песню жиган
Не по фене поет и без мата
Не скрывая нажитую злость
Он поет про цевье автомата
И про пулю что вышла на сквозь
Пилили зеки снег и кипятили воду,
По кругу кружечка да с чифирком
Душа в фуфаечке просилась на свободу,
Согретая из елок костерком
Пальцы в перстнях ласкали гитару
перстни синие знаки судьбы,
А в глазах отражаються нары
И притихшие вдруг пацаны
Так сложилось ну что вам за дело
Жизнь не песня, ее не пропеть
И статья за статьею летела
Загоняя в тюремную клеть
Пилили зеки снег и кипятили воду,
По кругу кружечка да с чифирком
Душа в фуфаечке просилась на свободу,
Согретая из елок костерком
Душа в фуфаечке просилась на свободу,
Согретая из елок костерком
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wycie zamieci za ścianą baraku
Nigdy nie kończ tej nocy
Zek zmęczeni przeszli z etapu
Napędza myśli wolne od
Za zakazem klakson parawozy
Ciężko zachrypiał nad tajgą
Twój klakson jest jak wrzód na sercu.,
I kusi do woli ze sobą
Cięli Zeki śnieg i gotowali wodę,
W kręgu kręgu tak z chifirkiem
Dusza w bluzie prosiła o wolność,
Ogrzana z choinek ogniskiem
Kopuły na wyczerpanym ciele
Zjedliśmy kolację, już nie dzieciak.
Palce w struny leżał ledwo ledwo
I zaśpiewał swoją piosenkę zhigan
Nie śpiewa na suszarce do włosów i bez maty
Nie ukrywając nabytego gniewu
Śpiewa o dziobie automatu
I o kuli, która wyszła przez
Cięli Zeki śnieg i gotowali wodę,
W kręgu kręgu tak z chifirkiem
Dusza w bluzie prosiła o wolność,
Ogrzana z choinek ogniskiem
Palce w pierścieniach pieściły gitarę
pierścienie niebieskie znaki przeznaczenia,
A w oczach odbijają się prycze
I nagle cisza chłopcy
Tak się stało, cóż, co jest dla Ciebie ważne
Życie nie jest piosenką, nie śpiewać
A artykuł za artykułem poleciał
Zapędzanie do więziennej skrzyni
Cięli Zeki śnieg i gotowali wodę,
W kręgu kręgu tak z chifirkiem
Dusza w bluzie prosiła o wolność,
Ogrzana z choinek ogniskiem
Dusza w bluzie prosiła o wolność,
Ogrzana z choinek ogniskiem