Сергей Куренков — Снегурочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снегурочка", wykonawca: Сергей Куренков.
Tekst piosenki
Тихо снежинки, зимние льдинки, падали,
Снега снежинки в наших ладонях тают-тают.
Жаром по венам, ломая стены, плакали.
Слезами счастья, я сказал: «Здравствуй», обнимая.
И словно птица в душу стучится, и в твою постель
Снежная музыка холодного января.
В твое окошко снежную крошку принесла метель
И наша встреча в новогодний вечер совсем не зря.
Небо утонет, в звездах утонет из конфетти
Ровно в 12 выйдем на улицу поцеловаться.
И прогуляться, с тобой прогуляться, себя найти,
И не прощаться, уже не прощаться, и не расставаться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho płatki śniegu, lód zima, spadły,
Płatki śniegu w naszych dłoniach topią się-topią.
Ciepło w żyłach, łamanie ścian, płakał.
Z łzami szczęścia powiedziałem: "cześć", przytulając.
I jak ptak pukający w duszę, i w twoje łóżko
Śnieżna muzyka zimnego stycznia.
W Twoim oknie okruchy śniegu przyniósł śnieżycę
A nasze spotkanie w sylwestra nie jest na próżno.
Niebo utonie, Gwiazdy utoną z konfetti
O 12: 00 wyjdziemy się całować.
I iść na spacer, iść z tobą, znaleźć siebie,
I nie pożegnać się, nie pożegnać się, nie rozstać się.